TRAILER CAMP - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

trailer [брит. ˈtreɪlə, америк. ˈtreɪlər] СУЩ.

1. trailer (vehicle, boat):

trailer

remorque ж.

2. trailer америк. (caravan):

trailer

caravane ж.

3. trailer КИНО.:

trailer

bande-annonce ж.

I. camp [брит. kamp, америк. kæmp] СУЩ.

1. camp (gen):

camp (of tents, buildings etc)

camp м.

camp (of nomads)

campement м.

to make or pitch camp

planter son camp

to strike camp

lever le camp

to go to camp scout etc:

partir en camp

2. camp (group):

camp перенос.

camp м.

camp перенос.

parti м.

to go over to the other camp

changer de camp

3. camp (mannered style etc):

camp разг., уничиж.

cabotinage м. разг.

it's high camp

c'est du pur cabotinage разг.

4. camp (holiday centre):

camp

centre м. de vacances

camp

colonie ж. de vacances

II. camp [брит. kamp, америк. kæmp] ПРИЛ. уничиж.

1. camp (exaggerated):

camp person

cabotin разг.

camp gesture, performance

théâtral

2. camp (effeminate):

camp

efféminé

3. camp (in bad taste):

camp

kitsch

III. camp [брит. kamp, америк. kæmp] ГЛ. неперех.

camp

camper

to go camping

faire du camping

IV. camp [брит. kamp, америк. kæmp]

to have a foot in both camps

avoir un pied dans chaque camp

to camp it up разг. (overact)

cabotiner разг.

to camp it up (act effeminately)

forcer dans le genre efféminé

в словаре PONS

trailer camp, trailer park СУЩ. америк.

trailer camp

camping м. pour caravanes

в словаре PONS

trailer СУЩ.

1. trailer (wheeled container):

trailer

remorque ж.

2. trailer америк. → caravan

3. trailer (advertisement):

trailer

bande ж. annonce

caravan [ˈkærəvæn, америк. ˈker-] СУЩ.

caravan

caravane ж.

I. camp¹ [kæmp] СУЩ. a. перенос. a. ВОЕН.

camp

camp м.

holiday [or summer] camp

camp de vacances

refugee camp

camp de réfugiés

to pitch camp

établir un camp

to be/go on camp брит.

faire du camping

to break camp

lever le camp

to go over to the other camp

changer de camp

II. camp¹ [kæmp] ГЛ. неперех.

camp

camper

to camp out

camper

to go camping

faire du camping

I. camp² [kæmp] ТЕАТР., СОЦИОЛ. СУЩ. no мн., no арт. (theatrical style)

camp

manières fpl

II. camp² [kæmp] ТЕАТР., СОЦИОЛ. ПРИЛ.

1. camp (theatrical):

camp

affecté(e)

2. camp (effeminate):

camp

efféminé(e)

в словаре PONS

trailer СУЩ.

1. trailer (wheeled container):

trailer

remorque ж.

2. trailer (for vacationing):

trailer

caravane ж.

3. trailer (advertisement):

trailer

bande ж. annonce

I. camp¹ [kæmp] СУЩ. a. перенос. a. ВОЕН.

camp

camp м.

summer camp

camp de vacances

refugee camp

camp de réfugiés

to pitch camp

établir un camp

to go over to the other camp

changer de camp

II. camp¹ [kæmp] ГЛ. неперех.

camp

camper

to camp out

camper

to go camping

faire du camping

I. camp² [kæmp] ТЕАТР., СОЦИОЛ. СУЩ. no арт. (theatrical style)

camp

manières fpl

II. camp² [kæmp] ТЕАТР., СОЦИОЛ. ПРИЛ.

1. camp (theatrical):

camp

affecté(e)

2. camp (effeminate):

camp

efféminé(e)

Present

I	camp
you	camp
he/she/it	camps
we	camp
you	camp
they	camp

Past

I	camped
you	camped
he/she/it	camped
we	camped
you	camped
they	camped

Present Perfect

I	have	camped
you	have	camped
he/she/it	has	camped
we	have	camped
you	have	camped
they	have	camped

Past Perfect

I	had	camped
you	had	camped
he/she/it	had	camped
we	had	camped
you	had	camped
they	had	camped

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The band lived in caravans surrounding the mansion while the recordings were taking place.

en.wikipedia.org

Trucks and caravans are forbidden to use it.

en.wikipedia.org

The 1983 a camping park next to the lake was built with chalets, caravans etc.

en.wikipedia.org

Unlike many other tribes in the area, they saw these caravans as an opportunity for enrichment rather than as a threat.

en.wikipedia.org

Over half of those policies cover motor insurance risks including cars, motorcycles, caravans, boats, and motor homes, and the remainder are house and contents insurance.

en.wikipedia.org