WAGGON - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

waggon СУЩ. брит.

waggon → wagon

wagon [брит. ˈwaɡ(ə)n, америк. ˈwæɡən] СУЩ.

1. wagon (horse-drawn, ox-drawn):

wagon

chariot м.

2. wagon брит. Ж.-Д.:

wagon

wagon м. (de marchandises)

3. wagon брит. разг. АВТО. ТЕХ. (lorry):

wagon

camion м.

4. wagon америк. → station wagon

5. wagon америк. (toy):

wagon

(petit) chariot м. (jouet)

to be on the wagon

être au régime sec

to fix sb's wagon разг. америк.

chercher à se venger de qn

station wagon СУЩ. америк.

station wagon

break м.

французский

английский

chariot

waggon брит.

chariot bâché

covered waggon брит.

в словаре PONS

wag(g)on [ˈwægən] СУЩ.

1. wag(g)on (four-wheeled cart):

wag(g)on

chariot м.

2. wag(g)on австрал., брит. (carriage for freight):

wag(g)on

wagon м.

goods wagon

wagon de marchandises

Выражения:

to be on the wagon разг.

ne plus boire une goutte d'alcool

to fall off the wagon разг.

se remettre à boire

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Each waggon was sponsored by a guild who wrote, designed, and acted in the plays.

en.wikipedia.org

By 1825, there were nine passing places on the single-track line, which carried 2-ton waggons.

en.wikipedia.org

When the brakeman was assured that the waggons had completed the full traverse of the plane, he stopped them by fully applying the brake.

en.wikipedia.org

There were many accidents during the life of the tramroad, many involving the inclined planes with waggons running away.

en.wikipedia.org

Traders could also benefit from using the company's waggons, and were not charged for their use on sidings and private lines.

en.wikipedia.org