welding в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы welding в словаре английский»французский

welding [брит. ˈwɛldɪŋ, америк. ˈwɛldɪŋ] СУЩ.

1. welding букв.:

welding

soudage м.

2. welding перенос.:

welding

union ж.

lap welding СУЩ. ТЕХН.

lap welding

soudure ж. à recouvrement

acetylene welding СУЩ.

acetylene welding (process)

soudage м. à l'acétylène

acetylene welding (joint)

soudure ж. à l'acétylène

arc welding СУЩ.

arc welding

soudage м. à l'arc

tack welding СУЩ.

tack welding

pointage м.

spot-welding [ˈspɒtweldɪŋ] СУЩ.

spot-welding

soudage м. par points

I.weld [брит. wɛld, америк. wɛld] СУЩ.

weld

soudure ж.

II.weld [брит. wɛld, америк. wɛld] ГЛ. перех.

1. weld букв. metal, joint:

weld

souder (on, to à)

2. weld перенос. team, nation, workforce:

weld

souder

III.weld [брит. wɛld, америк. wɛld] ГЛ. неперех.

weld metal, joint:

weld

être soudé ensemble

I.weld together ГЛ. [брит. wɛld -, америк. wɛld -] (weld [sth] together) букв., перенос.

weld together

souder

Переводы welding в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

soudage autogène

welding

soudure autogène

weld

soudage (gén)

welding

soudage autogène

autogenous welding

soudage à l'arc

arc welding

soudage par points

spot welding

welding в словаре PONS

Переводы welding в словаре английский»французский

welding СУЩ. no мн.

welding

soudure ж.

arc welding СУЩ. ЭЛЕКТР.

arc welding

soudure ж. à l'arc

I.weld [weld] ГЛ. перех. a. перенос.

weld

souder

to weld sth together

souder qc

II.weld [weld] СУЩ.

weld

soudure ж.

Переводы welding в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

chalumeau (pour souder)

welding torch

soudure (action)

welding

soudure autogène

weld

soudure (résultat)

weld

souder

to weld

welding Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to weld sth together

souder qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It is weldable only through friction welding, and has average machinability.

en.wikipedia.org

He has otherwise worked in a variety of fields including welding, catering and in a bookshop.

en.wikipedia.org

He also possesses a wide array of other non-lethal tools such as handheld welding lasers and a computer interface.

en.wikipedia.org

The fabricator was not familiar with welding low-alloy steel and the steel supplied was high in carbon making it difficult even for an experienced fabricator.

en.wikipedia.org

Steel strap is sealed with a seal and notch joint, a seal and crimp, seal-less joint, or via welding.

en.wikipedia.org

Machine workshops are utilised to train engineers in turning, milling, grinding, welding and the use of hand tools for fabrication.

en.wikipedia.org

Welding of thick plates with variable weld seam width was achieved, successfully overcoming the gap and tight tolerance fit-up issues.

en.wikipedia.org

In 1948 a hilltop welding accident destroyed many homes and businesses.

en.wikipedia.org

Like spot welding, seam welding relies on two electrodes to apply pressure and current to join metal sheets.

en.wikipedia.org

It involves 40 meters (app.) of welding in a single conventional bogie frame.

en.wikipedia.org