гълтам в словаре PONS

Переводы гълтам в словаре болгарский»английский

гъ̀лтам нсв. VERB перех.

1. гълтам (храна, течност):

гълтам

swallow

гълтам

gulp down

гълтам хапче

drink a pill

2. гълтам (вдишвам):

гълтам

breathe in

гълтам свеж въздух

breathe in some fresh air

гълтам цигарен дим

breathe in cigarette smoke

3. гълтам перенос. (поемам навътре):

гълтам

swallow

телефонът ми глътна жетона

the telephone stole my token

4. гълтам перенос. (възприемам):

гълтам

drink

гълтам жадно думите

drink in sb's words

5. гълтам перенос. (търпя лошо отношение):

гълтам

bear

гълтам

endure

гълтам обиди

swallow insults

търпя и гълтам всичко

bear everything

6. гълтам перенос. книж (поглъщам, изразходвам):

гълтам

consume

гълтам

take up

учението гълта много пари

you need a lot of money to finish studying

колата ми гълта много гориво

my car consumes a lot of fuel

Выражения:

гълтам въдицата разг.

swallow the bait

гълтам си езика разг. (замлъквам)

lose one's tongue

гълтам отровния хап разг.

swallow the bitter pill

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

гълтам [o. ям], лакомо

wolf down

гълтам [o. ям], лакомо

gobble

гълтам [o. ям], лакомо

bolt

гълтам хапове

take pills

Переводы гълтам в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

swallow

гълтам

swallow

гълтам

gulp

гълтам

гълтам Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

гълтам [o. ям], лакомо

wolf down

гълтам [o. ям], лакомо

gobble

гълтам [o. ям], лакомо

bolt

гълтам свеж въздух

breathe in some fresh air

гълтам цигарен дим

breathe in cigarette smoke

гълтам обиди

swallow insults

търпя и гълтам всичко

bear everything

гълтам си езика разг. (замлъквам)

lose one's tongue

гълтам отровния хап разг.

swallow the bitter pill

гълтам хапове

take pills