EVERYTHING - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

everything [ˈevrɪθɪŋ] indef местоим., ед.

1. everything (all things):

everything: всичко

is everything all right?: всичко наред ли е?

everything they drink: всичко, което те пият

to do everything necessary/one can: правя всичко възможно/което мога

2. everything (the most important thing):

to be everything to sb: всичко съм за нкг

money isn't everything: парите не са всичко

time is everything: времето е всичко

anything [ˈenɪθɪŋ] МЕСТОИМ. indef

1. anything (each thing):

anything: всичко

anything: всяко нещо

they can choose anything they like: могат да си изберат каквото си пожелят

it is anything but funny: това не е ни най-малко смешно

anything and everything: абсолютно всичко

to be as fast as anything разг.: по-бърз от всичко

2. anything (something):

anything: нещо

anything else?: нещо друго?

is there anything new?: има ли нещо ново?

3. anything (nothing):

anything: нищо

hardly anything: почти нищо

I didn't find anything (better): не намерих нищо (по-добро)

I was afraid, if anything: опасявах се да не

Выражения:

anything but!: само не и това!

for anything (in the world): за нищо на света

to do sth like anything: удава ми се лесно да правя нщ

everything but the kitchen sink: всичко възможно

болгарский

английский

доизработвам всичко докрай: finish off everything

всичко: everything

отгоре на всичко: on top of everything

тя е всичко за мен: she's everything to me

всичко потъна в глухота: everything became still

всичко е окей: everything is okay

напоследък всичко се модернизира: everything has been modernized lately

той върши всичко джаста-праста: he is very slapdash with everything he does

всичко доизкусурявам докрай: do everything with meticulous care

имай доблест да си признаеш всичко: have the courage to confess everything

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью