Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
world
свят
английский
английский
болгарский
болгарский

world [wɜːld, Am wɜːrld] СУЩ.

1. world мн. отсут. ГЕО., ИНФОРМ.:

world
свят м.
multi media video world
мултимедиен видеосвят
the world's population
населението на земята
world Cup
Световната купа
world record
световен рекорд
to come into the world
появявам се на бял свят

2. world (defined group):

world
общество ср.
the Muslim/English-speaking world
мюсюлманското/англоговорещото общество
the world of fashion
светът на модата

Выражения:

to have the world at one's feet
светът е в краката ми
all the world and her husband/his wife Brit
всички без изключение
to be a man/woman of the world
светски мъж/жена
the world is sb's oyster
за нкг няма невъзможни неща
to be worlds apart
живеем в различни светове [o. на отделни планети]
to live in a world of one's own
живея в собствен свят
to mean (all) the world to sb
най-ценното на този свят за нкг съм
to be out of this world разг.
чудесен [o. божествен] съм
to think the world of sb
имам високо мнение за нкг

world-shaking, world-shattering ПРИЛ.

world-shaking
потресаващ

world-weary ПРИЛ.

to be world-weary
уморен от живота съм

world-famous ПРИЛ.

world-famous
световно известен

world-beater СУЩ.

world-beater СПОРТ
световен шампион
world-beater (invention)
уникално изобретение

Third World СУЩ.

the Third World
Третият свят

World War СУЩ.

World War I/II, First/Second World War
Първа/Втора световна война

World Bank [ˌwɜːldˈbæŋk, Am ˌwɜːrld-] СУЩ.

World Bank
Световната банка

World Wide Web СУЩ. ИНФОРМ.

World Wide Web
световна информационна мрежа
болгарский
болгарский
английский
английский
околосветски (-а)
round-the-world
околосветски (-а)
world
околосветско пътешествие
round-the-world trip

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to withdraw into oneself/a fantasy world
затварям се в себе си/в света на фантазиите си
advanced industrial countries of the western world
водещи западни индустриални страни
to be (living) in a dream world
живея в нереалистичен свят
to feel on top of the world
много съм щастлив
with the best will in the world
колкото и да ми се иска

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In 1994, he organized and sponsored the first conference ever held on potential commercial applications of the World Wide Web.
en.wikipedia.org
It too is accessible on the World Wide Web (http: //www.elherald.com).
en.wikipedia.org
T-diagrams are also now used to describe client-server interconnectivity on the World Wide Web.
en.wikipedia.org
Some online magazines distributed through the World Wide Web call themselves webzines.
en.wikipedia.org
However, this is a relatively small proportion of the total number of images available on the World Wide Web.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "world" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский