долен в словаре PONS

Переводы долен в словаре болгарский»английский

до̀л|ен (-на) <-ни> -но ПРИЛ.

1. долен (който се намира долу):

долен (-на)

lower

долен колонтитул ИНФОРМ.

footer

долен колонтитул ИНФОРМ.

footing

текущ долен колонтитул ИНФОРМ.

running footer

долен праг

sill

долен праг (по-долу)

further down

долния текст

the text below

2. долен (дрехи):

долен (-на)

underwear

долни и горни дрехи

outer clothing and undergarments

долно бельо

underwear

3. долен (лош, некачествен):

долен (-на)

low

долна лъжа

cowardly lie

4. долен перенос. (нисша степен в йерархия):

долен (-на)

low

долен (-на)

inferior

той стои по-долу от мен в службата

he has a lower [or inferior] position than me in our office

Выражения:

долна камара

lower chamber

долен клас [o. курс]

lower grade

долен крайник

lower limb

долна ръка човек [o. хора]

low [or ignoble] person/people

сварвам нкг по долни гащи разг. (сварвам нкг в неудобно положение)

catch sb with one's pants [or trousers] down

Переводы долен в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

substratum

долен пласт

subscript

долен индекс

cowardly

долен

a scurvy trick

долен номер

ignoble

долен

base

долен

unworthy

долен

move down

премествам (се) в по-долен клас/курс

downstairs

на по-долен етаж

downstairs

долен етаж

долен Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

връщам ученик в по-долен клас

return the pupil to a lower class

долен колонтитул ИНФОРМ.

footer

долен колонтитул ИНФОРМ.

footing

текущ долен колонтитул ИНФОРМ.

running footer

долен праг

sill

долен праг (по-долу)

further down

долен клас [o. курс]

lower grade

долен крайник

lower limb