мащаб в словаре PONS

Переводы мащаб в словаре болгарский»английский

маща̀б <-ът, -и, исчисл: -а> СУЩ. м.

1. мащаб (за карти, чертежи):

мащаб

scale

в мащаб едно към едно

full-scale

2. мащаб (мярка):

мащаб

extent

мащаб

measure

3. мащаб (размах):

мащаб

importance

мащаб

significance

в национален мащаб

nationwide

от световен мащаб

of world importance

Выражения:

линеен мащаб

length [or distance] scale

мащаб на увеличение

scale of enlargement

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

в планетарен мащаб

globally

в световен мащаб

on a world scale

рецесия в световен мащаб ЭКОН.

worldwide [or global] recession

възвръщаемост от мащаба

returns to scale

Переводы мащаб в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

small-scale

в малък мащаб

scale up

увеличавам мащаба

scale down ИНФОРМ.

намалявам мащаба

full-scale

в естествена големина/естествен мащаб

nationwide

в национален мащаб

worldwide [or global], recession ЭКОН.

рецесия в световен мащаб

мащаб Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

в планетарен мащаб

globally

в световен мащаб

on a world scale

доход в резултат на разширяване на мащабите на производство

returns to scale

в дребен мащаб

on a small scale

принцип на прилагането на закона в световен мащаб

principle of worldwide application of law

възвръщаемост от мащаба

returns to scale

в ограничен обем [o. мащаб]

on a limited scale

в мащаб едно към едно

full-scale

часовник в реален мащаб на времето

real-time clock

прицип на прилагането на закона в световен мащаб

principle of worldwide application of law