мъгла в словаре PONS

Переводы мъгла в словаре болгарский»английский

мъгл|а̀ <-а̀та, -ѝ> СУЩ. ж.

1. мъгла МЕТЕО.:

мъгла

fog

мъгла

mist

мъгла

haze

мъглата се вдига

the fog is lifting

2. мъгла перенос. (неяснота, тъмнина):

мъгла

mist

мъгла

confusion

всичко ми е мъгла в главата

everything is misty in my head

Выражения:

вятър и мъгла разг.

nonsense

вятър и мъгла разг.

idle talk

вятър и мъгла разг.

wish-wash

Переводы мъгла в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

smog

мъгла ж.

foglamp

фар м. за мъгла

fog

мъгла ж.

fogbound

възпрепятстван поради мъгла

ground fog

ниска, гъста мъгла

fog bank

гъста мъгла в морето

enveloped in mist

обгърнат в мъгла

mist

лека мъгла

to be shrouded in mist

забулен в мъгла

haze

мъгла ж.

мъгла Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

всичко ми е мъгла в главата

everything is misty in my head

вятър и мъгла разг.

nonsense

вятър и мъгла разг.

idle talk

вятър и мъгла разг.

wish-wash

падна гъста мъгла

thick fog came down

вятър и мъгла разг.

load of bollocks

завеса от мъгла

curtain [or veil] of mist

върхът се губи в мъгла

the peak has disappeared in the fog

фар м. за мъгла

foglamp

сирена ж. за мъгла

foghorn