съобщени в словаре PONS

Переводы съобщени в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

съобщение

announcement

съобщение

report

съобщение

message

официално съобщение

official announcement

получавам съобщение за глоба

receive a fine announcement

съобщение за запориране на дълг

garnishment

съобщение за определения данък

tax assessment notice

съобщение

communication

съобщение

message

предупредително съобщение

warning message

съобщение за грешка

error message

съобщение

notice

съобщение за извършено плащане

notice of payment

съобщение за [o. обявяване на], възникнала щета

notice of claim [or loss]

декриптирам съобщение

decrypt a message

съобщение по високоговорителя

announcement over the tannoy

Переводы съобщени в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

smiley

символ м. , който придава емоционална окраска на съобщение в

telephone message

телефонно съобщение

message

съобщение ср.

error message

съобщение за грешка

warning message

предупредително съобщение

demand note

съобщение ср. за плащане

error message

съобщение ср. за грешка

newsflash

извънредно съобщение

memo

съобщение ср.

съобщени Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

съобщение за [o. обявяване на], възникнала щета

notice of claim [or loss]

съобщение за временно запориране на дълг

provisional garnishment

съобщение за [o. обявяване на], възникнала щета

notice of claim [or loss]

в съобщението има известна доза истина

there is a grain of [or some] truth in the message

прилагам нужните документи към съобщение

attach the necessary documents to a message

устно оскърбление (за съобщение, договор, показания)

verbal insult

съобщение за установен размер на печалбата

profit determination notice

сведения, съобщени при изискване за конфиденциалност

information which is by nature confidential [or is provided on a confidential basis]

символ м. , който придава емоционална окраска на съобщение в

smiley

съобщение за временно запориране на дълг

provisional garnishment