бавно в словаре PONS

Переводы бавно в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

хубавите работи бавно стават посл.

was lange währt, wird endlich gut посл.

Переводы бавно в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Bummelstreik

стачка ж. , при която съзнателно се работи бавно

im Zeitlupentempo

като в забавен кадър (много бавно)

Jogging

джогинг м. (бавно ритмично тичане)

(im) Schritttempo fahren

карам съвсем бавно

schleichend (Zerfall)

бавно настъпващ

schleichend (Gift)

бавно действащ

langsam

бавно

langsamer fahren/gehen

карам/вървя по-бавно

langsam, aber sicher разг.

бавно, но славно

im Schneckentempo

много бавно

schleichen (Zeit)

тека [o. минавам] бавно

eile mit Weile! посл.

бързай бавно! посл.

бавно Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

вървя бързо/бавно

schnell/langsam gehen [o. laufen]

включвам бавно

schwer von Begriff sein

бавно, но сигурно

langsam aber sicher

бавно/бързо загрявам

langsam/schnell schalten

действието в повестта се развива бавно

das Geschehen des Kurzromans entwickelt sich langsam

хубавите работи бавно стават посл.

was lange währt, wird endlich gut посл.

силите ѝ бавно гаснат

ihre Kräfte schwinden langsam

джогинг м. (бавно ритмично тичане)

Jogging

стачка ж. , при която съзнателно се работи бавно

Bummelstreik

като в забавен кадър (много бавно)

im Zeitlupentempo