влияние в словаре PONS

Переводы влияние в словаре болгарский»немецкий

влия̀ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. влияние:

влияние

Einfluss м.

имам влияние над нкг

Einfluss auf jdn haben

попадам под влиянието на нкг

unter jds Einfluss geraten

силно влияние

starker Einfluss

упражнявам [o. оказвам] , влияние върху нкг

Einfluss auf jdn ausüben

2. влияние ЮРИД., ЭКОН.:

влияние

Einfluss м.

влияние

Auswirkung ж.

зона на влияние

Einflusszone ж.

сфера на влияние

Wirkungskreis м.

овладявам влияния

die Auswirkungen abfangen

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

благотворно влияние

wohltuender Einfluss

Переводы влияние в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

beeinflussbar

поддаващ се на влияние

Einflusszone

зона ж. на влияние

konjunkturneutral (Finanzpolitik, Maßnahme)

без влияние върху конюнктурата [o. цикличността]

konjunkturneutral sein

нямам влияние върху конюнктурата [o. цикличността]

sich konjunkturneutral verhalten

не оказвам влияние върху конюнктурата [o. цикличността]

konjunkturneutral verlaufen

протичам без влияние върху конюнктурата [o. цикличността]

Umwelteinflüsse

влияние ср. на околната среда

Einwirkungsfaktor

фактор м. на въздействие на влияние

Einfluss

влияние ср.

auf jdn Einfluss ausüben [o. haben]

упражнявам [o. имам] влияние върху нкг

verwittern

разпадам се (под влияние на времето)

Bedarfsbeeinflussung

оказване ср. на влияние върху потреблението търсенето

влияние Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

оказвам въздействие [o. влияние] , на/върху нкг/нщ

auf jdn/etw Einfluss ausüben

нщ протича без влияние върху конюнктурата

konjunkturneutral verlaufen

упражнявам [o. оказвам] , влияние върху нкг

auf jdn Einfluss ausüben

оказване на влияние върху потреблението ЭКОН.

Bedarfsbeeinflussung ж.

упражнявам [o. оказвам] , влияние върху нкг

Einfluss auf jdn ausüben

имам власт/влияние над нкг/нщ

Macht/Einfluss auf jdn/etw haben

малка, суверенна държава без/под външнополитическо влияние

Kleinstaat

фактор м. на въздействие на влияние

Einwirkungsfaktor

оказване ср. на влияние върху потреблението търсенето

Bedarfsbeeinflussung

разпадам се (под влияние на времето)

verwittern