вълнувам в словаре PONS

Переводы вълнувам в словаре болгарский»немецкий

I.вълну̀вам нсв. VERB перех.

1. вълнувам (водна повърхност):

вълнувам

aufwühlen

буря вълнува морето

der Sturm wühlt das Meer auf

2. вълнувам перенос. (развълнувам):

вълнувам

aufregen

вълнувам

berühren

вълнувам

bewegen

вълнувам

in Wallung [o. Aufregung] bringen versetzen

този проблем ме вълнува

dieses Problem interessiert mich

II.вълну̀вам нсв. VERB возвр. гл. вълнувам се

1. вълнувам (водна повърхност):

вълнувам

wogen

вълнувам

sich bewegen

морето се вълнува

das Meer wogt [o. ist bewegt]

2. вълнувам перенос. (преживявам силно):

вълнувам

sich aufregen

вълнувам

gerührt sein

не се вълнувай!

reg dich nicht auf!

3. вълнувам (бунтувам се):

вълнувам

in Aufruhr geraten

Переводы вълнувам в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

wogen

вълнувам се

berühren

вълнувам

sich über etw вин. erregen

вълнувам [o. дразня] се от нщ

wallen (wogen)

вълнувам се

beschäftigen

вълнувам

bewegen

вълнувам

jds Herz höher schlagen lassen

вълнувам нкг

вълнувам Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

вълнувам [o. дразня] се от нщ

sich über etw вин. erregen