записване в словаре PONS

Переводы записване в словаре болгарский»немецкий

запѝсван|е <-ия> СУЩ. ср. ИНФОРМ.

записване

Aufzeichnung ж.

записване

Abspeicherung ж.

записване на данни

Aufzeichnung der Daten

записване върху (магнитна) лента

Sicherung auf Band

Переводы записване в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Inskription

записване ср.

Abspeicherung

записване ср.

Niederschrift

записване ср.

Voranmeldung

предварително записване

Brennvorgang

процес м. на записване

Aufzeichnung a. ОБРАБ. ДАНН.

записване ср.

Aufzeichnung der Daten

записване на данни

Aktienzeichnungsvertrag

договор м. за записване на акции

Immatrikulation

записване ср. [o. приемане ср. ] на студент

Aktivierungsfähigkeit

годност ж. за записване прехвърляне

записване Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

обявяване на подписка за записване на акции

Zeichnungsangebot nt für eine Aktie

годност за записване/прехвърляне в актив

Aktivierungsfähigkeit

договор за записване на акции ЮРИД.

Aktienzeichnungsvertrag м.

заявление за записване на акции

Zeichnungsantrag м.

начин на записване [o. обозначаване] ИНФОРМ., начин на облагане, ФИНАНС.

Besteuerungsart

начин на записване [o. обозначаване], начин на облагане (с такси, мита)

Erhebungsform

право ср. на избор за записване като пасив

Passivierungswahlrecht

забрана ж. на записване като пасив

Passivierungsverbot

обявяване на подписка за записване на акции

Zeichnungsangebot für eine Aktie

договор м. за записване на акции

Aktienzeichnungsvertrag