затвора в словаре PONS

Переводы затвора в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

бягам от затвора

aus dem Gefängnis ausbrechen

влизам в затвора

ins Gefängnis kommen

лежа в затвора

im Gefängnis sitzen

пращам [o. вкарвам] , нкг в затвора

jdn ins Gefängnis bringen

пускам [o. освобождавам] , от затвора

aus der Haft entlassen

тиквам нкг в затвора

jdn ins Gefängnis stecken

изгнивам в затвора

im Gefängnis schmachten

Переводы затвора в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Gefängniswärter(in)

в затвора

Strafentlassene

от затвора

ins Gefängnis kommen

влизам в затвора

im Gefängnis sein

в затвора съм

aus dem Gefängnis entwischen

избягвам от затвора

aus dem Gefängnis fliehen

бягам от затвора

einsperren

затварям [o. прибирам] в затвора

hinter Schloss und Riegel bringen

хвърлям в затвора [o. зад решетките]

hinter Schloss und Riegel sitzen

лежа в затвора

hinter Schloss und Riegel sitzen

в затвора съм

затвора Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

хванали го и хоп — в затвора

man erwischte ihn und hops — ins Gefängnis

тиквам нкг в затвора

jdn ins Gefängnis stecken

хвърлям в затвора

jdn ins Gefängnis werfen

бягам от затвора

aus dem Gefängnis ausbrechen

влизам в затвора

ins Gefängnis kommen

пращам [o. вкарвам] , нкг в затвора

jdn ins Gefängnis bringen

пускам [o. освобождавам] , от затвора

aus der Haft entlassen

закарвам нкг в затвора

jdn ins Gefängnis abführen

свършвам в затвора/лудницата

im Gefängnis/Irrenhaus enden

той се озова внезапно отново в затвора

er fand sich plötzlich im Gefängnis wieder