изхождам в словаре PONS

Переводы изхождам в словаре болгарский»немецкий

I.изхо̀ждам¹ нсв., изхо̀дя св. VERB перех. (извървявам)

изхождам

zurücklegen

изхождам

eine Wegstrecke schaffen

II.изхо̀ждам¹ нсв., изхо̀дя св. VERB неперех.

1. изхождам перенос. (произхождам):

изхождам

stammen

изхождам

kommen

информацията изхожда от достоверен източник

die Information kommt aus sicherer [o. zuverlässiger] Quelle

2. изхождам перенос. (основавам се, ръководя се):

изхождам

ausgehen

изхождам от идеята/факта/предположението, че …

von der Idee/Tatsache/Annahme ausgehen, dass …

I.изхо̀ждам² нсв., изхо̀дя св. VERB перех.

изхождам

ausscheiden

изхождам кръв

Blut im Urin [o. Stuhl] ausscheiden

II.изхо̀ждам² нсв., изхо̀дя св. VERB возвр. гл.

изхождам изхождам се (отделям изпражнения):

изхождам

die kleine [o. große] Notdurft verrichten

Переводы изхождам в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

an etw вин., anknüpfen перенос.

изхождам от нщ

von etw ausgehen

изхождам от нщ

von falschen Voraussetzungen ausgehen

изхождам от погрешни предпоставки

изхождам Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

изхождам от идеята/факта/предположението, че …

von der Idee/Tatsache/Annahme ausgehen, dass …

изхождам кръв

Blut im Urin [o. Stuhl] ausscheiden