колона в словаре PONS

Переводы колона в словаре болгарский»немецкий

коло̀н|а <-ата, -и> СУЩ. ж.

1. колона АРХИТ.:

колона

Säule ж.

2. колона ТИПОГР.:

колона

Spalte ж.

вестникарска колона

eine Spalte in der Zeitung

3. колона ИНФОРМ.:

колона

Kolonne ж.

колона

Spalte ж.

колона

Säule ж.

активна (озвучителна) колона

Aktivlautsprecher м.

в колона

in Spalte

на/по колони

spaltenweise

4. колона (строй, редица):

колона

Reihe ж.

колона

Kolonne ж.

автомобилна колона

Autokolonne

в колона по двама

in Zweierreihe

5. колона разг. (усилвател):

колона

Lautsprecherbox ж.

колона на касетофон

die Lautsprecherbox eines Kassettenrekorders

Переводы колона в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Kolonne

колона ж.

Lautsprecherbox

високоговорителна колона

Säule

колона ж.

Litfasssäule

колона ж. за афиши

Wagenkolonne

колона ж. от автомобили

Plakatsäule

колона ж. за афиши

Aktivlautsprecher

активна (озвучителна) колона

im Gänsemarsch gehen

вървим в колона по един

Kolumne

колона ж.

колона Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

в колона по двама

in Zweierreihe

едноредна колона от коли

einreihige Autokolonne

врязвам надпис върху колона

eine Inschrift in die Säule gravieren

стълб [o. колона] , за афиши

Plakatsäule ж.

стълб [o. колона] , за афиши

Litfaßsäule

престроявам се в колона

sich in eine Kolonne einordnen

движим се в колона

sich in einer Kolonne fortbewegen

молитвена колона с разпятие или икона

Bildstock

задръстване ср. , което предизвиква образуване на дълга колона коли

Rückstau

пълнеж (между свод и колона)

Füllung