кукла в словаре PONS

Переводы кукла в словаре болгарский»немецкий

ку̀кл|а <-ата, -и> СУЩ. ж.

1. кукла (детска играчка):

кукла

Puppe ж.

говореща кукла

sprechende Puppe

кукла Барби

Barbiepuppe

2. кукла перенос. (безличен, несамостоятелен човек):

кукла

Marionette ж.

кукла в ръцете на нкг

eine Marionette in jds Händen sein

Выражения:

на̀ ти куклите, дай ми парцалите! шег

Schluss, aus mit dem Spiel!

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

парцалена кукла

Stoffpuppe ж.

Переводы кукла в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Schaufensterpuppe

манекен м. (кукла)

Puppenwagen

количка ж. за кукла

Puppenhaus

къща ж. за кукла

Puppe (Kinderspielzeug)

кукла ж.

Stehaufmännchen

неваляшка ж. (кукла, която винаги стои изправена)

кукла Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

говореща кукла

sprechende Puppe

кукла Барби

Barbiepuppe

кукла в ръцете на нкг

eine Marionette in jds Händen sein

парцалена кукла

Stoffpuppe ж.

количка ж. за кукла

Puppenwagen

къща ж. за кукла

Puppenhaus

манекен м. (кукла)

Schaufensterpuppe

неваляшка ж. (кукла, която винаги стои изправена)

Stehaufmännchen