натоварване в словаре PONS

Переводы натоварване в словаре болгарский»немецкий

натова̀рван|е <-ия> СУЩ. ср.

1. натоварване ТЕХН., ЭКОН.:

натоварване

Belastung ж.

натоварване

Auslastung

с пълно натоварване

in vollem Betrieb

допустима граница на натоварване

Auslastungsgrenze ж.

максимално [o. пределно] натоварване

Höchstbelastung

номинално натоварване

Nennbelastung

изчисления за степента на натоварване (на мощности, машини)

Intensitätsrechnungen ж.

натоварване на машините

Maschinenauslastung

натоварване на мощностите

Kapazitätsauslastung

частично натоварване на мощностите

Nichtauslastung

оптимално натоварване на мощностите

optimale Auslastung der Kapazitäten

оптимално натоварване на мощностите

Kapazitätsauslastung

пълно натоварване на мощностите

volle Kapazitätsauslastung

2. натоварване ТОРГ. (товарене):

натоварване

Beladung ж.

натоварване

Beladen nt

срок за натоварване

Beladefrist ж.

Переводы натоварване в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Beladefrist

срок м. за натоварване

Höchstbeanspruchung

максимално натоварване

Nennbelastung

номинално натоварване

Minimalbelastung

минимално натоварване

Doppelbelastung

двойно натоварване

Lärmbelästigung

шумово натоварване

Beanspruchung (Belastung, Abnutzung)

натоварване ср.

Beanspruchung (von Menschen: beruflich, nervlich)

натоварване

Haushaltsbelastung

натоварване ср. на бюджета

Achslast

натоварване ср. [o. налягане ср. ] на оста

натоварване Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

изчисления за степента на натоварване (на мощности, машини)

Intensitätsrechnungen ж.

изчисления ср. мн за степента на натоварване (на мощности, машини)

Intensitätsrechnungen

мост с допустимо натоварване до десет тона

eine bis zu zehn Tonnen belastbare Brücke

използване, натоварване ср. (с работа)

Inanspruchnahme (von Dingen)

изпитване ср. под товар, пробно натоварване

Belastungsprobe ПРОМЫШЛ.

управление [o. водене] на чужда работа без натоварване

Geschäftsführung ohne Auftrag

разходи м. мн за натоварване на кораб

Verschiffungskosten

срок м. за натоварване

Beladefrist

натоварване ср. на машините оборудването

Maschinenauslastung

режим м. на експлоатация с максимално натоварване

Hochbetrieb