оборот в словаре PONS

Переводы оборот в словаре болгарский»немецкий

оборо̀т <-ът, -и, исчисл: -а > СУЩ. м.

1. оборот ЭКОН., ФИНАНС.:

оборот

Umsatz м.

оборот

Umlauf м.

външнотърговски оборот ТОРГ.

Auslandsumsatz

данък върху оборота

Umsatzsteuer ж.

дневен оборот

Tagesumsatz

допълнителен оборот

Mehrumsatz

обем на реализирания на борсата оборот

Börsenumsatzvolumen nt

планиран оборот

Planumsatz

реализирам незначителни обороти

geringe Umsätze tätigen

рекорден оборот

Spitzenumsatz

среден оборот

Durchschnittsumsatz

стабилен оборот

gut behaupteter Umsatz

стоков оборот

Warenumlauf

увеличаване на оборота

Umsatzanstieg м.

чист оборот

Nettoumsatz

2. оборот ИНФОРМ., ТЕХН.:

оборот

(Um)Drehung ж.

оборот

Umlauf м.

300 оборота в минута

300 Umdrehungen in der Minute

Переводы оборот в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Umsatz

оборот м.

gut behaupteter Umsatz БИРЖ.

стабилен оборот

Kassenumsatz

касов оборот

Planumsatz

планиран [o. очакван] оборот

Diskontumsatz

сконтов оборот

Konzernumsatz

оборот м. на концерна, консолидиран оборот

Tourenzahl

брой м. на оборотите

Halbjahresumsatz

оборот м. за полугодие

rpm (Umläufe pro Minute)

оборот м. в минута

Marktverkehr

пазарен оборот

оборот Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

изваждане на вещ от гражданския оборот

Aufruf der Sache

обем на реализирания на борсата оборот

Börsenumsatzvolumen nt

дилър на ценни книжа в извънборсов оборот

Freiverkehrshändler

колебания ср. мн в обема на реализирания оборот

Umsatzschwankung

комисиона ж. за извършени продажби реализиран оборот

Umsatzprovision

съществени за гражданския оборот свойства [o. характеристики] на вещ

verkehrswesentliche Eigenschaft ЮРИД.

изваждане на вещ от гражданския оборот

Aufruf der Sache ЮРИД.

обем м. на реализирания на борсата оборот

Börsenumsatzvolumen

оборот м. на концерна, консолидиран оборот

Konzernumsatz

оборот м. от сключените на борсата сделки

Börsenumsatz