основни в словаре PONS

Переводы основни в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Anlagevermögen

основни средства

Anlagevermögen zum Anschaffenswert

основни средства по цена на придобиване

Anlagevermögen zum Nettobuchwert

основни средства по чиста балансова стойност

Grundkosten

основни разходи

Basisdaten

основни данни

Grundinvestition

основни инвестиции [o. капиталовложения]

Anlagefonds

основни средства

Grundrechtsgebrauch

позоваване ср. на основни права

Grundbestand

основни [o. базисни] стокови наличности

Grundrechtsverzicht

отказ м. от основни права

Basiswissen

основни познания

Anlageabschreibung

на основни средства, дълготрайни активи

основни Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

der Autor hat zwei Grundprinzipien formuliert

авторът е формулирал два основни принципа

im Großen und Ganzen das Wesen des Problems begreifen [o. erfassen]

в основни линии схващам същността на проблема

Anlagevermögen zum Anschaffenswert

основни средства по цена на придобиване

Anlagevermögen zum Nettobuchwert

основни средства по чиста балансна стойност

Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung, GOB

основни положения за надлежно водене на счетоводство

Anlagevermögen zum Anschaffenswert

основни средства по цена на придобиване

Anlagevermögen zum Nettobuchwert

основни средства по чиста балансова стойност

status negativus

право на защита срещу накърняване на основни права

Drittwirkung von Grundrechten

действие спрямо трети лица на основни права

Wertminderung durch Überalterung

обезценка поради износване (на основни средства)