перспектива в словаре PONS

Переводы перспектива в словаре болгарский»немецкий

перспектѝв|а <-ата, -и> СУЩ. ж.

1. перспектива и ИСК., МАТЕМ. (далечина, простор):

перспектива

Perspektive ж.

линейна/обемна перспектива

Linear-/Raumperspektive

по законите на перспективата

nach den Gesetzen der Perspektive

този хълм изглежда друг, гледан в перспектива

dieser Hügel sieht anders aus, wenn man ihn perspektivisch betrachtet

2. перспектива и перенос. (изглед):

перспектива

Perspektive ж.

перспектива

Aussicht ж.

има добри перспективи за нщ

es bestehen gute Perspektiven für [o. Aussichten auf] etw akk

с/без перспектива за успех

mit/ohne Aussicht auf Erfolg

перспективи на пазара на ценни книжа

Börsenaussichten мн.

Переводы перспектива в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Perspektive

перспектива ж.

Fernsicht

перспектива ж.

Zukunftsperspektive

перспектива ж. за бъдещето

Fernblick

перспектива ж.

Ertragsaussicht

перспектива ж. за реализиране на доходи печалба

Wachstumsperspektive

перспектива ж. за постигане на (икономически) растеж

Aussicht

перспектива ж.

Aussicht (Zukunftsmöglichkeit)

перспектива

Sicht (Ausblick) ФИНАНС.

перспектива ж.

auf kurze/lange Sicht

в краткосрочна/дългосрочна перспектива

Blick

перспектива ж.

перспектива Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

перспектива за икономически растеж

Wachstumsperspektive ж.

линейна/обемна перспектива

Linear-/Raumperspektive

този хълм изглежда друг, гледан в перспектива

dieser Hügel sieht anders aus, wenn man ihn perspektivisch betrachtet

с/без перспектива за успех

mit/ohne Aussicht auf Erfolg

перспектива ж. за реализиране на доходи печалба

Ertragsaussicht

перспектива ж. за постигане на (икономически) растеж

Wachstumsperspektive

перспектива ж. за бъдещето

Zukunftsperspektive

съдия на изпитателен срок (с перспектива да стане пожизнен съдия)

Richter auf Probe