помръ̀дна в словаре PONS

Переводы помръ̀дна в словаре болгарский»немецкий

I.помръ̀двам нсв., помръ̀дна св. VERB перех. (мръдвам леко)

помръдвам

(leicht) bewegen

помръдвам

rühren

не помръдвам

sich nicht rühren

помръдвам с глава

den Kopf leicht bewegen

II.помръ̀двам нсв., помръ̀дна св. VERB возвр. гл.

помръдвам помръдвам се (помествам се):

помръдвам

zur Seite rücken

не си помръдвам пръста (не правя нщ)

keinen Finger rühren [o. krumm machen]

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

няма да си помръдна и малкия пръст

dafür mache ich keinen Finger krumm

Переводы помръ̀дна в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ohne jede Regung daliegen

лежа, без да се помръдна

die Kiste nicht (von der Stelle) bewegen können

не мога да помръдна сандъка (от мястото му)

sich nicht von der Stelle bewegen

не мога да помръдна от мястото си

помръ̀дна Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

няма да си помръдна и малкия пръст

dafür mache ich keinen Finger krumm

не мога да помръдна сандъка (от мястото му)

die Kiste nicht (von der Stelle) bewegen können

не мога да помръдна от мястото си

sich nicht von der Stelle bewegen