Переводы прозра̀ в словаре болгарский»немецкий

прозра̀ св.

прозра → прозирам

Смотри также прозѝрам

I.прозѝрам нсв., прозра̀ св. VERB перех.

1. прозирам перенос. (предвиждам):

прозирам

voraussehen

2. прозирам перенос. (разбирам, проумявам):

прозирам

durchschauen

прозирам истината

die Wahrheit durchschauen

II.прозѝрам нсв., прозра̀ св. VERB неперех.

1. прозирам (провиждам се):

прозирам

hindurchschimmern

реката прозира през храстите

der Fluss schimmert durch die Büsche hindurch

2. прозирам перенос. (проличавам):

прозирам

zu erkennen sein

в думите му прозира гняв

in seinen Worten war Wut zu erkennen

3. прозирам (полупрозрачен съм):

прозирам

durchsichtig sein

платът прозира

der Stoff ist durchsichtig

I.прозѝрам нсв., прозра̀ св. VERB перех.

1. прозирам перенос. (предвиждам):

прозирам

voraussehen

2. прозирам перенос. (разбирам, проумявам):

прозирам

durchschauen

прозирам истината

die Wahrheit durchschauen

II.прозѝрам нсв., прозра̀ св. VERB неперех.

1. прозирам (провиждам се):

прозирам

hindurchschimmern

реката прозира през храстите

der Fluss schimmert durch die Büsche hindurch

2. прозирам перенос. (проличавам):

прозирам

zu erkennen sein

в думите му прозира гняв

in seinen Worten war Wut zu erkennen

3. прозирам (полупрозрачен съм):

прозирам

durchsichtig sein

платът прозира

der Stoff ist durchsichtig