раждане в словаре PONS

Переводы раждане в словаре болгарский»немецкий

ра̀ждан|е <-ия> СУЩ. ж.

раждане

Geburt ж.

раждане

Entbindung ж.

естествено/преждевременно раждане

normale Geburt/Frühgeburt

тежко/леко раждане

schwere/leichte Geburt

умирам при раждане

bei der Geburt sterben

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

раждане с форцепс

Zangengeburt ж.

раждане с форцепс

Zangenentbindung ж.

Переводы раждане в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Entbindung

раждане ср.

Niederkunft

раждане ср.

Zangengeburt

раждане ср. с форцепс

Geburtsschein

акт м. за раждане

Geburtsort

място ср. на раждане

Geburtsjahr

година ж. на раждане

Geburtsurkunde

удостоверение ср. [o. акт м. ] за раждане

Geburtsdatum

дата ж. на раждане

раждане Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

умирам при раждане

bei der Geburt sterben

регистър на актовете за раждане/смърт

Geburten-/Sterbebuch

вписване на акт за раждане/граждански брак/смърт

Beischreibung ж. im Geburten-/Familien-/Sterbebuch

акт за раждане

Geburtsurkunde ж.

обява ж. за раждане на дете

Geburtsanzeige (in Zeitung)

щастливо събитие (раждане на дете)

ein freudiges Ereignis

регистър м. на актовете за раждане

Geburtenbuch

вписване на акт за раждане/граждански брак/смърт

Beischreibung im Geburten-/Familien-/Sterbebuch

освобождаване от работа за раждане на дете

Arbeitsfreistellung zur Geburt

удостоверение ср. за произход (акт за раждане)

Abstammungsurkunde