рамка в словаре PONS

Переводы рамка в словаре болгарский»немецкий

ра̀мк|а <-ата, -и> СУЩ. ж.

1. рамка и ТЕХН. (на картина, врата):

рамка

Rahmen м.

главна рамка ИНФОРМ.

Großanlage ж.

очила с рогови рамки

Hornbrillengestell

поставям картина в рамка

ein Bild einrahmen lassen

рамка на врата/прозорец

Tür-/Fensterrahmen

рамки на очила

Brillengestell nt

рамка на текст

Textrahmen

2. рамка само мн перенос. (обхват, предел):

рамка

Rahmen м. ohne pl

в рамките на възможното

im Rahmen des Möglichen

надхвърлям рамките на нщ

den Rahmen von etw dat überschreiten

не се побирам в рамките на нщ

etw nom sprengt den Rahmen +род.

Переводы рамка в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Frame

разделителна рамка

Strafrahmen

наказателна рамка

Großanlage

главна рамка [o. конструкция]

einrahmen

поставям в рамка

Vertragsgrenze

договорна рамка

Bilderrahmen

рамка ж. за картина

Brillengestell

рамка ж. за очила

randlos (Brille)

без рамка

Fensterrahmen

рамка ж. на прозорец

рамка Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

носеща рамка на слот

Platzhalter м.

поставям картина в рамка

ein Bild einrahmen lassen

рамка на врата/прозорец

Tür-/Fensterrahmen

рамка на текст

Textrahmen

рамка за определяне на габарити

Lademaß nt

рамка ж. на легло (без матрака)

Bettgestell

рамка ж. на прозорец

Fensterrahmen

рамка ж. за очила

Gestell (Brillengestell)

рамка ж. за картина

Bilderrahmen

отвесна част от рамка на врата

Türpfosten