свидетели в словаре PONS

Переводы свидетели в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

призоваване на свидетели и вещи лица

Ladung von Zeugen und Sachverständigen

явяване на свидетели

Erscheinen von Zeugen

явяване на свидетели

betrügerischer Bankrott

Переводы свидетели в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Aussetzen des Anhörungstermins

отлагане на датата за изслушване (на свидетели)

Ladung von Zeugen und Sachverständigen

призоваване на свидетели и вещи лица

Zeugenvernehmung

разпит м. на свидетели

Redaktionsgeheimnis

редакционна тайна (във връзка с правото на редактори/журналисти да откажат да дадат показания като свидетели)

Nottestament

завещание ср. , което поради здравословното състояние на наследодателя е направено в отклонение от изискванията за нотариална форма (пред кмета и двама свидетели или чрез устно волеизявление пред трима свидетели — по германското право)

Dorftestament

завещание ср. , направено в присъствието на кмета и свидетели (когато по някаква причина наследодателят не е направил нотариално завещание)

Erscheinen von Zeugen

явяване на свидетели

vor Zeugen

пред свидетели

свидетели Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

явяване на свидетели

Erscheinen von Zeugen

явяване на свидетели

betrügerischer Bankrott

призоваване на свидетели и вещи лица

Ladung von Zeugen und Sachverständigen

отлагане на датата за изслушване (на свидетели)

Aussetzen des Anhörungstermins

призоваване на свидетели и вещи лица

Ladung von Zeugen und Sachverständigen

редакционна тайна (във връзка с правото на редактори/журналисти да откажат да дадат показания като свидетели)

Redaktionsgeheimnis

завещание ср. , което поради здравословното състояние на наследодателя е направено в отклонение от изискванията за нотариална форма (пред кмета и двама свидетели или чрез устно волеизявление пред трима свидетели — по германското право)

Nottestament

завещание ср. , направено в присъствието на кмета и свидетели (когато по някаква причина наследодателят не е направил нотариално завещание)

Dorftestament

разпит м. на свидетели

Zeugenvernehmung