седалище в словаре PONS

Переводы седалище в словаре болгарский»немецкий

седа̀лищ|е <-а> СУЩ. ср.

1. седалище АДМИН., ЮРИД., ЭКОН.:

седалище (резиденция)

Sitz м.

седалище (резиденция)

Residenz ж.

седалище (на фирма)

Hauptsitz м.

седалище на дружеството

Sitz der Gesellschaft

седалище на купувача

Sitz des Käufers

седалище на централно управление

Hauptniederlassung ж.

със седалище в

mit Hauptsitz in

2. седалище (седалка):

седалище

Sitz м.

седалище

Sitzfläche ж.

стол с продънено седалище

Sessel м. mit kaputter durchgerissener

3. седалище АНАТ. (задник):

седалище

Gesäß nt

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

седалищен (-на)

Gesäß-

Переводы седалище в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Gesäß

седалище ср.

Hauptsitz

седалище ср. (на фирма)

mit Hauptsitz in

със седалище в

Steiß (Gesäß)

седалище ср.

Sitzverlegung

преместване ср. на седалище

Bischofssitz

седалище ср. на епископ

Scheinsitz

фиктивно седалище (на фирма)

Sitz

седалище ср.

Sitz der Gesellschaft АДМИН.

седалище на дружество

Sitz des Käufers ЮРИД.

седалище на купувача

Hauptniederlassung

седалище ср. на централно управление

седалище Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

седалище на дружеството

Sitz der Gesellschaft

седалище на купувача

Sitz des Käufers

седалище на централно управление

Hauptniederlassung ж.

със седалище в

mit Hauptsitz in

стол с продънено седалище

Sessel м. mit kaputter durchgerissener

преместване на седалище (на фирма)

Sitzverlegung ж.

разпоредби за промяната на седалище на юридическо лице

Wegzugsrecht nt

право ср. на промяна на седалище на юридическо лице

Wegzugsrecht (von juristischen Personen)

седалище ср. на централно управление

Hauptniederlassung

седалище ср. на епископ

Bischofssitz