сит в словаре PONS

Переводы сит в словаре болгарский»немецкий

сит (сѝта) <сѝти> сѝто ПРИЛ.

1. сит (добре нахранен):

сит (сѝта)

satt

сит (сѝта)

gesättigt

2. сит перенос. (преситен):

сит (сѝта)

überdrüssig

сит (сѝта)

übersättigt

сит съм на такива обещания

solche Versprechungen satt haben

3. сит разг. (обилен, питателен):

сит (сѝта)

satt

сит (сѝта)

gesättigt

Выражения:

сит на гладен не вярва посл.

der Satte mag nicht wissen, wie dem Hungrigen zu Mute ist

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

сито

Sieb nt

сито за брашно

Mehlsieb

сито

Sieb nt

сито

Hürde ж.

минах през няколко сита

einige Hürden durchgelaufen haben

на изпита пресяват със сито

bei der Prüfung wird man durchsiebt

и вълкът сит, и агнето цяло посл.

beide Seiten sind zufrieden gestellt

и вълкът сит, и агнето цяло

beiden Seiten gerecht werden

сит на гладен не вярва посл.

der Satte mag nicht wissen, wie dem Hungrigen zu Mute ist посл.

Переводы сит в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Sieb (feines)

сито ср.

Durchschlag

сито ср.

durchdrücken

прекарвам през сито

Gemüse durch ein Sieb pressen

прекарвам зеленчуци през сито

satt (gesättigt)

сит

сит Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

и вълкът сит, и агнето цяло посл.

beide Seiten sind zufrieden gestellt

и вълкът сит, и агнето цяло

beiden Seiten gerecht werden

сито за брашно

Mehlsieb

минах през няколко сита

einige Hürden durchgelaufen haben

на изпита пресяват със сито

bei der Prüfung wird man durchsiebt

сит на гладен не вярва посл.

der Satte mag nicht wissen, wie dem Hungrigen zu Mute ist посл.

сит съм на такива обещания

solche Versprechungen satt haben

сит на гладен не вярва посл.

der Satte mag nicht wissen, wie dem Hungrigen zu Mute ist