счупвам в словаре PONS

Переводы счупвам в словаре болгарский»немецкий

I.счу̀пвам нсв., счу̀пя св. VERB перех. (строшавам)

счупвам

zerbrechen

счупвам

zerschlagen

счупвам рекорд

einen Rekord brechen

счупвам си главата перенос. (погубвам се сам)

sich dat den Hals brechen

счупвам крак

sich dat ein Bein brechen

II.счу̀пвам нсв., счу̀пя св. VERB возвр. гл.

счупвам счупвам се:

счупвам

kaputt gehen

счупвам

zerbrechen

счупвам се на парчета

in Stücke zerbrechen [o. gehen]

Переводы счупвам в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

auseinanderbrechen (kaputtgehen)

счупвам се

auseinanderbrechen (kaputtmachen)

счупвам

einen Rekord unterbieten

счупвам рекорд

entzweigehen

ставам на парчета, счупвам се

herausspringen

счупвам се

kaputtgehen (entzweigehen)

счупвам се

entzweibrechen

ставам на парчета, счупвам се

einwerfen

счупвам

durchbrechen

счупвам се на две

brechen (entzweibrechen)

счупвам на две

brechen

счупвам

sich дат., den Arm/das Bein brechen

счупвам си ръката/крака

brechen

счупвам се

счупвам Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

счупвам рекорд

einen Rekord brechen

счупвам си главата перенос. (погубвам се сам)

sich dat den Hals brechen

счупвам крак

sich dat ein Bein brechen

счупвам се на парчета

in Stücke zerbrechen [o. gehen]

бия [o. счупвам] рекорд/всички рекорди

einen Rekord/alle Rekorde schlägen [o. brechen]

счупвам веригите

die Ketten sprengen