съдържа в словаре PONS

Переводы съдържа в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

книгата съдържа много мъдрости

das Buch enthält viele Weisheiten

минералната вода съдържа желязо

das Mineralwasser enthält Eisen

Переводы съдържа в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Posteingang ОБРАБ. ДАНН.

входяща пощенска кутия (съдържа входящата електронна поща)

Postausgang ОБРАБ. ДАНН.

изходяща пощенска кутия (съдържа изходящата електронна поща)

Schiedsvertrag

договор м. , който съдържа арбитражна клауза

Opernführer

книга ж. за операта (съдържа либрето и информация за известни опери)

gemischte Schenkung

смесено дарение (договорът съдържа елементи на безвъзмездна сделка — дарение и възмездна сделка — продажба)

FCKW-frei

който не съдържа флуорхлорвъглеводород

Joghurt

йогурт м. (млечен продукт, който на вкус наподобява българското кисело мляко, но не съдържа специфичната за него млечнокисела бактерия „Lactobacterium bulgaricum“)

Treubruchtatbestand

състав м. на престъпление, който съдържа злоупотреба с доверие, извършена от лице, което въз основа на закон, служебно възлагане или сделка има

съдържа Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

договор, който съдържа арбитражна клауза

Schiedsvertrag

договорът не съдържа подобни клаузи

der Vertrag enthält keine ähnlichen Klauseln

книгата съдържа много мъдрости

das Buch enthält viele Weisheiten

минералната вода съдържа желязо

das Mineralwasser enthält Eisen

формален правен интерес от обжалване (когато решението съдържа по-неизгодни от поисканите от жалбоподателя последици)

formelle Beschwer

смесено дарение (договорът съдържа елементи на безвъзмездна сделка — дарение и възмездна сделка — продажба)

gemischte Schenkung

изходяща пощенска кутия (съдържа изходящата електронна поща)

Postausgang ОБРАБ. ДАНН.

книга ж. за операта (съдържа либрето и информация за известни опери)

Opernführer

договор м. , който съдържа арбитражна клауза

Schiedsvertrag

входяща пощенска кутия (съдържа входящата електронна поща)

Posteingang ОБРАБ. ДАНН.