тръпки в словаре PONS

Переводы тръпки в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

побиват ме ледени тръпки

erschauern

тръпки ме побиват

ein Schau(d)er überläuft mich [o. läuft mir über den Rücken]

Переводы тръпки в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

schaudern

настръхвам от студ, побиват ме студени тръпки

Schauder (Kälteschauder)

студени тръпки

Frost МЕД. (Schüttelfrost)

студени тръпки

gruseln

полазват ме тръпки

es überlief mich kalt (dabei)

студени тръпки ме побиха

ein Schauder durchlief mich

побиха ме тръпки

es lief mir kalt über den Rücken, es überlief mich kalt

студени тръпки ме полазиха

mir lief es heiß und kalt den Rücken hinunter

полазиха ме тръпки

тръпки Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

тръпки ме побиват

ein Schau(d)er überläuft mich [o. läuft mir über den Rücken]

побиват ме ледени тръпки

erschauern

от този филм те побиват тръпки

dieser Film geht unter die Haut

настръхвам от студ, побиват ме студени тръпки

schaudern