унищожаване в словаре PONS

Переводы унищожаване в словаре болгарский»немецкий

унищожа̀ван|е <-ия> СУЩ. ср.

унищожаване ЮРИД., ФИНАНС.

Vernichtung ж.

унищожаване ЮРИД., ФИНАНС.

Annullierung ж.

унищожаване (на правна сделка)

Anfechtung ж.

унищожаване поради грешка

Anfechtung wegen Irrtum

унищожаване на данни

Wertevernichtung

унищожаване на договор

Vertragsannullierung

унищожаване на завещание

Ungültigkeitserklärung eines Vermächtnisses

унищожаване поради измама/заплашване

Anfechtung wegen Täuschung/Drohung

Переводы унищожаване в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Wertevernichtung

унищожаване ср. на данни

Eheaufhebungsklage

иск м. за унищожаване на брак

Entwertung

унищожаване ср.

Vertragsannullierung

унищожаване ср. [o. анулиране ср. ] на договор

auf Vertragsannullierung klagen

предявявам иск за унищожаване на договор

Ausrottung

унищожаване ср.

Reißwolf

машина ж. за унищожаване на документи

Aktenvernichter

машина ж. за унищожаване на обезсилени документи

Computersabotage

наказуемо унищожаване на компютърни данни, системи или информационни носители

Tilgung

унищожаване ср.

унищожаване Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

иск за унищожаване на брак

Eheaufhebungsklage

злоумишлена измама (като основание за унищожаване на сделка)

arglistige Täuschung ЮРИД.

унищожаване на правна сделка поради измама/заплашване

Anfechtung wegen Täuschung/Drohung

машина ж. за унищожаване на обезсилени документи

Aktenvernichter

иск м. за унищожаване на договор/завещание/едностранен акт

Anfechtungsklage

противозаконно унищожаване или повреждане на чужда движима

gemeinschädliche Sachbeschädigung (Strafrecht)

иск м. за унищожаване на брак

Eheaufhebungsklage

предявявам иск за унищожаване на договор

auf Vertragsannullierung klagen

машина ж. за унищожаване на документи

Reißwolf

обезпечаване на предмети (подлежащи на конфискация или унищожаване)

Sicherstellung von Gegenständen