условно в словаре PONS

Переводы условно в словаре болгарский»немецкий

усло̀вно НАРЕЧ.

условно

bedingt

осъден условно

auf Bewährung verurteilt

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

условно наклонение

Konditional м.

Переводы условно в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Konditionalsatz

(подчинено) условно изречение

Bewährungsfrist

изпитателен срок при условно осъждане

bedingter Programmstopp

условно програмно прекъсване

Bewährungszeit

изпитателен срок при условно осъждане

Verurteilung auf Bewährung ЮРИД.

условно осъждане

bedingt freilassen

освобождавам условно

Führungsaufsicht (Strafrecht)

надзор м. върху поведението на дееца през изпитателния срок (при условно осъждане)

bedingt haftender Bürge

условно отговарящ поръчител

условно Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

освобождавам условно

bedingt freilassen

условно отговарящ поръчител

bedingt haftender Bürge

условно/безусловно освобождаване

bedingte/bedingungslose

условно освобождаване от изтърпяване на наказание

Aussetzen nt zur Bewährung

задължение, наложено от съда на условно осъдения

Auflage ж.

условно задължение

Eventualverbindlichkeit

условно програмно прекъсване

bedingter Programmstopp

изпитателен срок при условно осъждане ЮРИД.

Bewährungszeit ж.

условно освобождаване от изтърпяване на наказание

Aussetzen zur Bewährung

отсрочване и поставяне под условие изпълнението на наложеното (условно осъждане)

Strafaussetzung zur Bewährung