федерални в словаре PONS

Переводы федерални в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Landesgrenze

граница ж. между отделните федерални провинции

Richterwahlgesetz

Закон м. за избор на съдии за върховните федерални съдилища (в Германия)

Ergänzungsabgabe ФРГ

допълнителен данък към данък общ доход и корпоративния данък, от който се финансира реформата в източните федерални области

Richterwahlausschuss

съдийска избирателна комисия (за избор на съдии за върховните федерални съдилища — в

bundesstaatliches Homogenitätsgebot

нормативно изискване за еднородност, съгласуване на устройството и правната уредба в отделните федерални провинции с принципите на

Bundesausgaben

федерални разходи

Bundesobligationen

федерални облигации

SBB

Швейцарски федерални железници

ÖBB

Австрийски федерални железници

Bundesoberbehörde

висши федерални органи на управление

федерални Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Richterwahlgesetz

Закон м. за избор на съдии за върховните федерални съдилища (в Германия)

Richterwahlausschuss

съдийска избирателна комисия (за избор на съдии за върховните федерални съдилища — в

Altersübergangsgeld

пари, изплащани на работника от осигуровката за безработица в новите федерални провинции (бившата ГДР) при напускането му на работа, при

bundesstaatliches Homogenitätsgebot

нормативно изискване за еднородност, съгласуване на устройството и правната уредба в отделните федерални провинции с принципите на

Zerlegungsstichtag (Steuer)

дата ж. за засичане дължимия данък към различни федерални провинции при смяна на местожителството на данъкоплатеца (съгласно закон на Германия от 1998 г.)

Landesgrenze

граница ж. между отделните федерални провинции

interlokales Strafrecht

съвкупност от наказателноправни норми, които трябва да се приложат в случай на различна нормативна уредба в отделни федерални области

Ergänzungsabgabe ФРГ

допълнителен данък към данък общ доход и корпоративния данък, от който се финансира реформата в източните федерални области

gemeinsamer Senat

общ сенат на Върховните федерални съдилища