черни в словаре PONS

Переводы черни в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

черни дни

freudlose Tage

черни мисли

schwarze Gedanken

бели пари за черни дни

ein Notpfennig für schwere Zeiten

черни очила (за слънце)

Sonnenbrille ж.

спестявам пари за черни дни/старини

Geld auf die hohe Kante legen

пестя пари за черни дни

Geld auf die hohe Kante legen

пропъждам черни мисли перенос.

schwarze Gedanken verscheuchen

черни диаманти

schwarze Diamanten

черни диаманти

Steinkohle ж.

прогонвам черни мисли

schwarze Gedanken verscheuchen

Переводы черни в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Geld auf die hohe Kante legen разг.

скътвам бели пари за черни дни

Notgroschen

бели пари за черни дни

in seriösen schwarzen Anzügen

в строги черни костюми

alles durch eine rosa/schwarze Brille sehen

гледам всичко през розови/черни очила

черни Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

бели пари за черни дни разг.

Notgroschen м. мн.

събирам бели пари за черни дни разг.

Notgroschen sparen

рокля на сиви и черни карета

ein Kleid mit schwarzgrauen Karos

пестя пари за черни дни

Geld auf die hohe Kante legen

бели пари за черни дни

Notgroschen м.

представям положението в черни краски

die Lage in schwarzen Farben schildern

с черни очи

mit schwarzen Augen

бели пари за черни дни

ein Notpfennig für schwere Zeiten

спестявам пари за черни дни/старини

Geld auf die hohe Kante legen

скътвам бели пари за черни дни

Geld auf die hohe Kante legen разг.