шията в словаре PONS

Переводы шията в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

широко ми е около врата [o. шията] разг.

ich habe gut lachen

стъпвам на шията на нкг

jdm den Fuß auf den Nacken setzen

хвърлям се на шията на нкг

sich jdm an den Hals werfen

окачвам [o. хвърлям] , на нкг въжето на шията

jdm den Strick um den Hals werfen

стъпвам на врата [o. шията] на нкг

jdm den Fuß in [o. auf] den Nacken setzen

превивам врата [o. шията] на нкг (подчинявам)

jdn unterwerfen

бенка на шията

Leberfleck am Hals

Переводы шията в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

mir steht's bis hier oben! разг.

дотук ми дойде! (с жест до шията)

jdm ein Klotz am Bein sein разг.

вися нкм на шията като (воденичен) камък

шията Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

стъпвам на врата [o. шията] на нкг

jdm den Fuß in [o. auf] den Nacken setzen

окачвам [o. хвърлям] , на нкг въжето на шията

jdm den Strick um den Hals werfen

бенка на шията

Leberfleck am Hals

широко ми е около врата [o. шията] разг.

ich habe gut lachen

стъпвам на шията на нкг

jdm den Fuß auf den Nacken setzen

хвърлям се на шията на нкг

sich jdm an den Hals werfen

превивам врата [o. шията] на нкг (подчинявам)

jdn unterwerfen

дотук ми дойде! (с жест до шията)

mir steht's bis hier oben! разг.

вися нкм на шията като (воденичен) камък

jdm ein Klotz am Bein sein разг.