Переводы „γύφτισσα“ в словаре греко » немецкий

(Перейти к немецко » греческий)

γιατρός [jaˈtrɔs] SUBST mf, γιατρίνα [jaˈtrina], γιάτρισσα [ˈjatrisa] SUBST ж.

γιατρός

Arzt м. (Ärztin) ж.

αγροτικός γιατρός

Landarzt м.

γιατρός ασφαλιστικού ταμείου

Kassenarzt м.

ειδικός/ειδικευμένος γιατρός

Facharzt м.

γιατρός επιχείρησης

Betriebsarzt м.

εφημερεύων γιατρός

Dienst habender Arzt м.

οικογενειακός γιατρός

Hausarzt м.

αυτός χρειάζεται γιατρό разг. (δεν είναι στα καλά του)

der muss mal zum Arzt

γυφτιά [jifˈtça] SUBST ж.

1. γυφτιά уничиж. (Γύφτοι):

γυφτιά

Zigeunerpack ср.

2. γυφτιά (απρέπεια, μικροπρέπεια):

γυφτιά

Niederträchtigkeit ж.

3. γυφτιά (ακαταστασία):

γυφτιά

Durcheinander ср.

4. γυφτιά (τσιγγουνιά):

γυφτιά

Knauserigkeit ж.

γιάπ|ης <-ηδες> [ˈjapis] SUBST м., γιάπισσα [ˈjapisa] SUBST ж.

γιάπης

Yuppie м.

φαφούτ|ης <-ηδες> [faˈfutis] SUBST м., φαφούτα [faˈfuta], φαφούτισσα [faˈfutisa] SUBST ж.

είναι φαφούτης

er/sie ist zahnlos

λιόντισσα [ˈʎɔndisa] SUBST ж.

λιόντισσα

Löwin ж.

αφέντης [aˈfɛndis] SUBST м., αφέντισσα, αφέντρα [aˈfɛndisa [ή aˈfɛndra] ] SUBST ж.

1. αφέντης (άρχοντας, εξουσιαστής):

αφέντης

Herr(in) м. (ж.)

2. αφέντης (αφεντικό):

αφέντης

Chef(in) м. (ж.)

τσιφούτης [tsiˈfutis] SUBST м., τσιφούτα [tsiˈfuta], τσιφούτισσα [tsiˈfutisa] SUBST ж.

τσιφούτης

Geizhals м.

τσιφούτης

Geizkragen м.

γύφτικ|ος <-η, -ο> [ˈjiftikɔs] ПРИЛ.

1. γύφτικος (Γύφτων):

γύφτικος

Zigeuner-

τα γύφτικα (χώρος)

Zigeunerlager ср.

κάτι τρέχει στα γύφτικα! ирон.

wie schlimm!

2. γύφτικος (τρόπος):

γύφτικος перенос. уничиж.

schäbig

καμαρώνω σαν γύφτικο σκεπάρνι

stolz wie ein Pfau daherkommen

γυφταριό [jiftaˈri̯ɔ] SUBST ср.

1. γυφταριό (χώρος Γύφτων):

γυφταριό

Zigeunerlager ср.

2. γυφταριό уничиж. (Γύφτοι):

γυφταριό

Zigeunerpack ср.

3. γυφταριό (βρόμικος χώρος):

γυφταριό перенос. уничиж.

Saustall м.

αναβάτης [anaˈvatis] SUBST м., αναβάτρια [anaˈvatria], αναβάτισσα [anaˈvatisa] SUBST ж.

αναβάτης

Reiter(in) м. (ж.)

αναβάτης

Jockey м.

προδότης [prɔˈðɔtis] SUBST м., προδότρια [prɔˈðɔtria], προδότισσα [prɔˈðɔtisa] SUBST ж.

προδότης

Verräter(in) м. (ж.)

προδότης της χώρας

Landesverräter(in) м. (ж.)

συνεργάτης [sinɛrˈɣatis] SUBST м., συνεργάτρια [sinɛrˈɣatria], συνεργάτισσα [sinɛrˈɣatisa] SUBST м./ж.

συνεργάτης

Mitarbeiter(in) м. (ж.)