Переводы „είσοδος“ в словаре греко » немецкий

είσοδος [ˈisɔðɔs] SUBST ж.

1. είσοδος (πόρτα κτλ):

είσοδος

Eingang м.

κύρια είσοδος

Haupteingang м.

μπροστινή είσοδος

Vordereingang ж.

πίσω είσοδος

Hintereingang м.

2. είσοδος (για όχημα):

είσοδος

Einfahrt ж.

3. είσοδος (η πράξη: σε κτήριο, σε αίθουσα, σε επιτροπή):

είσοδος

Eintritt м.

επιτρέπω την είσοδο σε κάποιον

jdm Eintritt gewähren

δεν επιτρέπω την είσοδο σε κάποιον

jdm den Zutritt verwehren

απαγορεύεται η είσοδος!

Zutritt verboten!

4. είσοδος (πράξη: με όχημα):

είσοδος

Einfahrt ж.

5. είσοδος (η αρχή):

είσοδος

Eintritt м.

6. είσοδος (στρατευμάτων):

είσοδος

Einzug м.

7. είσοδος (σε ηλεκτρονική συσκευή):

είσοδος

Eingang м.

8. είσοδος (σε μηχανή: για υγρό ή αέρα):

είσοδος

Einlass м.

9. είσοδος (ταξιδεύοντας: σε χώρα):

είσοδος

Einreise ж.

η είσοδος σε μια χώρα

die Einreise ж. in ein Land

απαγόρευση ж. εισόδου στην χώρα

Einreiseverbot ср.

Примеры со словом είσοδος

κύρια είσοδος

Haupteingang м.

μπροστινή είσοδος

Vordereingang ж.

πίσω είσοδος

Hintereingang м.

απαγορεύεται η είσοδος

Zutritt verboten, Zutritt nicht gestattet

απαγορεύεται η είσοδος!

Zutritt verboten!

η είσοδος σε μια χώρα

die Einreise ж. in ein Land