Переводы „στο“ в словаре греко » немецкий

στο

στο siehe σε

Смотри также σε , σε

σε² [sɛ] МЕСТОИМ.

σε

dich

σε βλέπω

ich sehe dich

σε¹ <σε+το(ν)=στο(ν), σε+τη(ν)=στη(ν), σε+τους=στους, σε+τις=στις, σε+τα=στα> [sɛ] PREP

1. σε (δηλώνοντας στάση):

είναι (πάνω) στο τραπέζι

es ist auf dem Tisch

στο βουνό

auf dem Berg

στον τοίχο

an der Wand

στο ντουλάπι

im Schrank

στην Ισπανία

in Spanien

στην Ελβετία

in der Schweiz

στο γιατρό

beim Arzt

στο σταθμό

am Bahnhof

2. σε (δηλώνοντας κίνηση):

το έβαλα (πάνω) στο τραπέζι

ich habe es auf den Tisch gestellt

στο βουνό

auf den Berg

στον τοίχο

an die Wand

στο ντουλάπι

in den Schrank

στην Ισπανία

nach Spanien

στην Ελβετία

in die Schweiz

στο γιατρό

zum Arzt

στο σταθμό

zum Bahnhof

3. σε (χρονικά):

θα έρθει σε τρεις μέρες

er wird in drei Tagen kommen

το τελείωσα σε μισή ώρα

ich habe es in einer halben Stunde fertig gestellt

στην εποχή μας

in unserer Zeit

4. σε (τροπικά):

σ' αυτή την περίπτωση

in diesem Fall

σε σύγκριση με …

im Vergleich zu …

σε μεγάλο βαθμό

in hohem Maße

με υπερτερεί σε πολλά

er ist mir in vielem überlegen

χωρίζω σε τρία μέρη

in drei Teile teilen

Примеры со словом στο

στο αναμεταξύ

in der Zwischenzeit

στο Νίγηρα

in Niger, im Niger

στο Δουβλίνο

in Dublin

στο Ελσίνκι

in Helsinki

στο Πέρμιο

im Perm

στο έπακρο

äußerst

στο Ζάγκρεμπ

in Zagreb

στο Ηώκαινο

im Eozän ср.

στο Θιβέτ

im Tibet

στο Ιράκ

im Irak

στο Ιράν

im Iran

στο Ισραήλ

in Israel

στο Κίεβο

in Kiew

στο Κονγκό

im Kongo, in Kongo

στο Λονδίνο

in London

στο Μειόκαινο

im Miozän

στο Μόναχο

in München

στο Ολιγόκαινο

im Oligozän

στο Ολόκαινο

im Holozän