Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
détudiant
Zeitalter

εποχή [ɛpɔˈçi] SUBST ж.

1. εποχή (της ιστορίας):

εποχή
Zeitalter ср.
εποχή
Epoche ж.
εποχή
Zeit ж.
η εποχή της μεταρρύθμισης
das Zeitalter ср. der Reformation
αυτή ήταν άλλη εποχή
das war eine andere Epoche
στην εποχή μας (τώρα)
in unserer Zeit
στην εποχή μας (τότε)
zu unserer Zeit
οι άνθρωποι м. мн. της εποχής μας
die Menschen м. мн. unserer Zeit
στην εποχή μου δεν υπήρχαν αυτά τα πράγματα
zu meiner Zeit gab es diese Dinge nicht
… ήταν ο γνωστότερος … της εποχής του
… war der bekannteste … seiner Zeit
στην τότε εποχή υπήρχαν …
zur damaligen Zeit gab es …
αυτό ήταν την εποχή που εγώ …
das war zu der Zeit, als ich …
εκείνη την εποχή οι άνθρωποι ήταν …
damals waren die Menschen …
προπορεύομαι της εποχής μου
seiner Zeit voraus sein
αφήνω εποχή
Epoche machen
ατομική εποχή
Atomzeitalter ср.
γεωλογική εποχή
geologisches Zeitalter ср.
εποχή των παγετώνων, παγετώδης εποχή
Eiszeit ж.
λίθινη εποχή
Steinzeit ж.
στη λίθινη εποχή
in der Steinzeit
νεολιθική εποχή
Neolithikum ср.
ορειχάλκινη εποχή
Bronzezeit ж.
προϊστορική εποχή
Prähistorie ж.
προϊστορική εποχή
Vorgeschichte ж.

2. εποχή (κάποια περίοδος του έτους):

εποχή
Zeit ж.
του χρόνου τέτοια εποχή
nächstes Jahr um diese Zeit
η καλύτερη εποχή για σκι είναι …
die beste Zeit zum Skifahren ist …
κατά την εποχή του θερισμού
während der Erntezeit ж.
φρούτα ср. мн. της εποχής
Obst ср. ед. der Saison
καλή/κακή εποχή (για φρούτα, τρύγο, τουρισμό)
gute/schlechte Saison ж.
λάθος εποχή (σε ακατάλληλη περίοδο)
zur falschen Zeit
χρυσή εποχή
goldene Zeit ж.
εποχή των βροχών
Regenzeit ж.
εποχή της ξηρασίας
Trockenzeit ж.

3. εποχή (μια από τις τέσσερις):

εποχή
Jahreszeit ж.
Запись в OpenDict

εποχή SUBST

εκτός εποχής (φρούτα, λαχανικά)
außerhalb der Saison
εκτός εποχής (που δεν ανταποκρίνεται στις παρούσες συνθήκες)
nicht aktuell
Запись в OpenDict

εποχή ПРИЛ.

τέλος εποχής
Ausverkauf
της εποχής
zeitgemäss, aktuell, frisch (Früchte)
αφήνω εποχή
Geschichte schreiben (γράφω ιστορία)
εποχές-εποχές
zu manchen Jahreszeiten

Ολόκαινος Εποχή [ɔˈlɔcɛnɔs ɛpɔˈçi] SUBST ж.

Ολόκαινος Εποχή
Holozän ср.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

εποχή των παγετώνων, παγετώδης εποχή
Eiszeit ж.
προϊστορική εποχή
Vorgeschichte ж.
δίσεκτη εποχή
widrige Zeit ж.
αφήνω εποχή
Geschichte machen
παγετώδης εποχή
Eiszeit ж.

Поиск в словаре