Переводы „χρέος“ в словаре греко » немецкий

χρέος [ˈxrɛɔs] SUBST ср.

1. χρέος ФИНАНС.:

χρέος

Schuld ж.

κάνω χρέη

Schulden machen

είμαι πνιγμένος στα χρέη

bis über beide Ohren in Schulden stecken

άμεσο χρέος

Direktschuld ж.

αρχικό χρέος

Anfangsschuld ж.

(εσωτερικό) κρατικό/δημόσιο χρέος

(innere) Staatsverschuldung ж.

εξωτερικά χρέη

Auslandsschulden ж. мн.

εταιρικά χρέη

Gesellschaftsschulden ж. мн.

ομοσπονδιακό χρέος

Bundesschuld ж.

τραπεζικά χρέη

Bankschulden ж. мн.

φορολογικό χρέος

Steuerschuld ж.

ανάληψη ж. χρεών

Schuldenaufnahme ж.

ανάληψη ж. του χρέους (από τον έναν στον άλλον)

Schuldübernahme ж.

απαλλαγή ж. από το χρέος

Schuldbefreiung ж.

απαλλαγή ж. από το υπόλοιπο του χρέους

Restschuldbefreiung ж.

άφεση ж. χρέους

Schuldenerlass м.

βάρος ср. του χρέους

Schuldenlast ж.

διαγραφή ж. χρεών

Schuldenerlass м.

διοίκηση ж. χρεών

Schuldenverwaltung ж.

εγγύηση ж. εξυπηρέτησης χρέους ЭКОН.

Liquiditätsgarantie ж.

2. χρέος (καθήκον):

χρέος

Pflicht ж.

κάνω το χρέος μου

seine Pflicht tun

είναι χρέος μου να …

es ist meine Pflicht, zu …

το θεωρώ χρέος μου να …

ich betrachte es als meine Pflicht, zu …

χρέος

Статья, составленная пользователем

εκτελώ τα χρέη

die Pflichten erfüllen

Примеры со словом χρέος

φορολογικό χρέος

Steuerschuld ж.

άμεσο χρέος

Direktschuld ж.

αρχικό χρέος

Anfangsschuld ж.

ομοσπονδιακό χρέος

Bundesschuld ж.

δημόσιο χρέος

Staatsverschuldung ж.

έγγειο χρέος ЮРИД.

Grundschuld ж.

ενυπόθηκο χρέος

Hypothekenschuld ж.

απαλλαγή ж. από το χρέος

Schuldbefreiung ж.

είναι χρέος μου να …

es ist meine Pflicht, zu …

θεωρώ χρέος μου να …

ich halte es für meine Pflicht, zu …

κάνω το χρέος μου

seine Pflicht tun

(εσωτερικό) κρατικό/δημόσιο χρέος

(innere) Staatsverschuldung ж.

το θεωρώ χρέος μου να …

ich betrachte es als meine Pflicht, zu …