Переводы „Atlas“ в словаре немецко » греческий

Atlas¹ <-(ses), Atlanten [o. -se] > [ˈatlas, pl: atˈlantən] SUBST м.

1. Atlas (Kartensammlung):

Atlas

άτλαντας м.

2. Atlas nur ед. (mythologisch):

Atlas

Άτλαντας м.

Atlas

Άτλας м.

Atlas² <-(ses), -se> [ˈatlas] SUBST м. (Stoff)

Atlas

ατλάζι ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie umfasst zusätzlich einen archäologischen Atlas und einen zugehörigen Textband.

de.wikipedia.org

Er besaß unter anderem einen französischen Atlas aus dem Jahre 1764, der die Tiefen in der Bucht angab.

de.wikipedia.org

Dieser Begriff ist nicht ganz eindeutig, da er auch als alter Atlas verstanden werden kann.

de.wikipedia.org

Bestätigt wurden diese Interpretationen durch eine Analyse der Maße und der Beweglichkeit des ersten (obersten) Halswirbels, der Atlas.

de.wikipedia.org

In sehr trockenen Gebieten wie im Anti-Atlas kommt die Art nur in den feuchteren Bereichen vor.

de.wikipedia.org

Der deutsche Atlas wiederum basierte auf einer sehr großen Messpunktdichte und einem relativ knapp gehaltenen Fragebogen.

de.wikipedia.org

Der Olymp hat zwei neue Götter (Hera & Atlas) bekommen und auch die Monster und Helden haben Zuwachs bekommen.

de.wikipedia.org

Das überaus beachtenswerte Ergebnis wurde als Atlas und Grundriß der Bakteriologie veröffentlicht.

de.wikipedia.org

All das minderte die Orientierung, das Gesamtbild und den ideellen Wert einer Landkarte oder eines Atlasses.

de.wikipedia.org

1877 brachte der Verlag jedoch einen weniger dickleibigen Atlas heraus, als Bos' ursprünglicher Plan bedeutet hätte.

de.wikipedia.org