acompañamiento в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы acompañamiento в словаре испанский»английский

acompañamiento СУЩ. м.

1. acompañamiento МУЗ.:

acompañamiento

accompaniment

con acompañamiento de piano

with piano accompaniment

con acompañamiento de piano

accompanied on the piano

canta sin acompañamiento

she sings unaccompanied

2. acompañamiento КУЛИН.:

acompañamiento

complement

¡con qué acompañamiento lo quiere?

what do you like it served with?

música de acompañamiento СУЩ. ж.

música de acompañamiento

incidental music

Переводы acompañamiento в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

backing track

acompañamiento м.

accompaniment

acompañamiento м.

accompaniment МУЗ.

acompañamiento м.

the ideal accompaniment to fish

el acompañamiento ideal para el pescado

fixings

acompañamiento м.

side dish

acompañamiento м.

rhythm guitar

guitarra ж. de acompañamiento

incidental music

música ж. de acompañamiento

backing

acompañamiento м.

vamp

acompañamiento м. improvisado

acompañamiento в словаре PONS

Переводы acompañamiento в словаре испанский»английский

acompañamiento СУЩ. м.

1. acompañamiento tb. МУЗ.:

acompañamiento

accompaniment

2. acompañamiento (cortejo):

acompañamiento

retinue

3. acompañamiento ТЕАТР.:

acompañamiento

extras мн.

acompañamiento

supporting cast америк.

4. acompañamiento (de comidas):

acompañamiento

accompaniment

acompañamiento

side dish америк.

Переводы acompañamiento в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

side dish

acompañamiento м.

accompaniment

acompañamiento м.

backing

acompañamiento м.

side salad

ensalada ж. de acompañamiento

vamp

acompañamiento м. improvisado

vamp

improvisar un acompañamiento para

vamp

improvisar un acompañamiento

unaccompanied

sin acompañamiento

acompañamiento Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ensalada ж. de acompañamiento

side salad

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Sin embargo, el relato que construyó le valió un acompañamiento importante de esos sectores identificados con la centroizquierda...

elestadista.com.ar

Yo pondré todo mi entusiasmo, mi esfuerzo físico y mental y todos ustedes el aliento, el acompañamiento y la colaboración que puedan ofrecernos.

noticias-elbolson.blogspot.com

El daño inicial, por lo general, cuenta con el acompañamiento dirigencial y un fuerte compromiso social.

www.defonline.com.ar

Hace 15 días que está con un acompañamiento psicológico por todo lo que le está pasando, finalizó.

labandadiario.com

El alcance de acompañamiento es que aumenta por mantener el acompañamiento estable, y por factor de dos por no perder tiempo moviendo antena.

www.aviacionargentina.net

Esto tiene que ver con el acompañamiento de la comunidad educativa, pero también del sindicato, lo que valoramos mucho.

adnrionegro.com.ar

Es similar a un monólogo, piensa en vos alta en su acompañamiento a cualquier cosa que se puede estar haciendo.

www.elforolatino.com

Hoy fue algo impresionante la gente, el acompañamiento.

urdi24.wordpress.com

Porque los problemas estructurales que cargan estas personas, necesitan de un acompañamiento permanente y paciente.

blogs.lanacion.com.ar

El proceso de trabajo y reflexión, toma de la palabra y diferentes acompañamientos ya se vienen realizando hace casi 3 años.

www.leedor.com