alborozar в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы alborozar в словаре испанский»английский

I.alborozar ГЛ. перех. лит.

la noticia alborozó a toda la familia

the whole family was overjoyed at the news

la noticia alborozó a toda la familia

the whole family rejoiced at the news лит.

II.alborozarse ГЛ. vpr

alborozarse

to rejoice лит.

alborozar в словаре PONS

Переводы alborozar в словаре испанский»английский

I.alborozar ГЛ. перех. z → c

alborozar

to delight

II.alborozar ГЛ. возвр. гл.

alborozar alborozarse:

alborozarse

to be overjoyed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

La población se alboroza con la presencia del conterráneo que rige los destinos de la nación.

www.estrelladenicaragua.net

Alborozo, secreto, fracaso, marcha, contramarcha, triunfo.

poesiasociedadanonima.blogspot.com

Al oír tales cosas, toda la multitud de los santos se alborozó en gran manera.

escrituras.tripod.com

Le hacen dar la vuelta entera por el cuadro de la plaza para que alboroce a sus vencedores, trofeo en exhibición.

mqh.blogia.com

Se alborozará sobre ti con regocijo.

lasguerrasmesianicas.blogspot.com

Adicionalmente, cuando los periodistas se alborozan por tales ascensos, ni siquiera están mirando al índice agregado global.

www.juandemariana.org

No hay nada que alboroce más a los pequeños que el juego del pilla pilla si quien va delante es papá o mamá.

www.serpadres.es

De treinta a treinta y cinco no alboroza; / mas puéde se comer con sal pimienta; / pero de treinta y cinco hasta cuarenta / anda en vísperas ya de una coroza.

literaturahondure.blogspot.com

Esa dualidad o contraposición es siempre una lucha, magnífico combate, cualesquiera sean las formas y carices que adopte: angustia o alborozo, tragedia o comedia.

www.onetti.net

Su visita me suele alborozar.

nosalededoxa.blogspot.com