Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
флора
rustling

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

arreada СУЩ. ж. Ла Плата

arreada
round-up

arreado (arreada) НАРЕЧ. Колум. разг.

pasaron arreados en la moto
they went zooming o whizzing past on the bike разг.
salió arreado
he shot out

I. arrear ГЛ. перех.

1. arrear разг. (pegar):

te voy a arrear un tortazo/puntapié
I'm going to thump you/kick you

2.1. arrear:

arrear ganado
to drive
arrear ganado
to herd
arrear caballerías
to spur
arrear caballerías
to urge on

2.2. arrear лат. америк. разг. gente:

arrear
to chivvy разг.
arrear
to hurry … along

2.3. arrear лат. америк. разг. (llevar):

arrear con algo/alg.
to cart sth/sb off разг.

II. arrear ГЛ. неперех.

1. arrear разг. (pegar):

arrearle a alg.
to thump sb разг.

2. arrear <arreando ger > (rápido):

¡venga, arreando, que llegamos tarde!
come on, get moving, we're going to be late! разг.
английский
английский
испанский
испанский
wrangle америк.
arrear ganado
herd
arrear
herd
arrear

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

arreada СУЩ. ж. Арг., Chile, Мекс.

arreada
rustling

I. arrear ГЛ. перех.

1. arrear (ganado):

arrear
to drive

2. arrear разг. (golpe):

arrear
to give

II. arrear ГЛ. неперех. разг.

arrear
to hurry along
¡arrea! (rápido)
get a move on!
¡arrea! (atiza)
good heavens!
английский
английский
испанский
испанский
police raid
arreada ж. Арг.
shakedown
arreada ж. Арг.
wrangle
arrear ganado
wrangle horses, cattle
arrear
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

arreada [a·rre·ˈa·da] СУЩ. ж. Арг., Chile, Мекс.

arreada
rustling

I. arrear [a·rre·ˈar] ГЛ. перех.

arrear (ganado)
to drive
arrear разг. (golpe)
to give

II. arrear [a·rre·ˈar] ГЛ. неперех. разг.

arrear
to hurry along
¡arrea! (rápido)
get a move on!
¡arrea! (atiza)
heavens!
английский
английский
испанский
испанский
police raid
arreada ж. Арг.
shakedown
arreada ж. Арг.
wrangle
arrear ganado
wrangle horses, cattle
arrear
presente
yoarreo
túarreas
él/ella/ustedarrea
nosotros/nosotrasarreamos
vosotros/vosotrasarreáis
ellos/ellas/ustedesarrean
imperfecto
yoarreaba
túarreabas
él/ella/ustedarreaba
nosotros/nosotrasarreábamos
vosotros/vosotrasarreabais
ellos/ellas/ustedesarreaban
indefinido
yoarreé
túarreaste
él/ella/ustedarreó
nosotros/nosotrasarreamos
vosotros/vosotrasarreasteis
ellos/ellas/ustedesarrearon
futuro
yoarrearé
túarrearás
él/ella/ustedarreará
nosotros/nosotrasarrearemos
vosotros/vosotrasarrearéis
ellos/ellas/ustedesarrearán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Novedoso hubiese sido ayudar y / o educar a esa gente que viene arreada y destruye la plaza.
mikesilvero.wordpress.com
Guate sigo siendo arreada con el mínimo de esfuerzo, pero en medio de los hilos es bueno ver a algunas marionetas que por lo menos esta vez levantan su voz.
braliemjousc.blogspot.com
Sobre el evento flota un inconfundible tufo a romo; por donde quiera que se mire, persiste en el lugar una atmósfera de gente pobre arreada, utilizada.
ramonanibaltv.blogspot.com

Поиск в словаре

Искать перевод "arreada" в других языках

испанский
немецкий
испанский
итальянский