ATENUAR - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

I. atenuar ГЛ. перех.

1. atenuar (disminuir, moderar):

atenuar luz: to dim

atenuar color: to tone down

quizas deberías atenuar el tono de tus críticas: perhaps you should tone down your criticism o moderate the tone of your criticism

2. atenuar ЮРИД.:

atenuar responsabilidad: to reduce

atenuar responsabilidad: to lessen

II. atenuarse ГЛ. vpr

atenuarse dolor:

atenuarse: to ease

este optimismo se ha visto últimamente atenuado: this optimism has been tempered of late

английский

испанский

extenuate: atenuar

tone down criticism: atenuar

tone down color: atenuar

dilute: atenuar

attenuate БИОЛ., ЭЛЕКТР., ТЕЛЕКОМ.: atenuar

water down policy/criticism: atenuar

deaden pain: atenuar

mitigate offense/action: atenuar la gravedad de

to mitigate the harmful effects of the drug: para paliar or atenuar los efectos nocivos del fármaco

lessen pain: atenuar

subdue lighting: atenuar

в словаре PONS

испанский

английский

I. atenuar ГЛ. перех. 1. pres atenúo

1. atenuar:

atenuar: to attenuate

atenuar (dolor): to ease

2. atenuar ЮРИД.:

atenuar: to extenuate

II. atenuar ГЛ. возвр. гл. atenuarse

1. atenuar:

atenuarse: to be attenuated

atenuarse (dolor): to ease

2. atenuar ЮРИД.:

atenuarse: to be extenuated

английский

испанский

extenuate: atenuar

attenuate: atenuar

temper: atenuar

в словаре PONS

испанский

английский

I. atenuar <1. pres atenúo> [a·te·nu·ˈar] ГЛ. перех.

1. atenuar:

atenuar: to attenuate

atenuar (dolor): to ease

2. atenuar ЮРИД.:

atenuar: to extenuate

II. atenuar <1. pres atenúo> [a·te·nu·ˈar] ГЛ. возвр. гл.

atenuar atenuarse:

atenuar: to ease

английский

испанский

attenuate: atenuar

extenuate: atenuar

temper: atenuar

presente
yo	atenúo
tú	atenúas
él/ella/usted	atenúa
nosotros/nosotras	atenuamos
vosotros/vosotras	atenuáis
ellos/ellas/ustedes	atenúan

imperfecto
yo	atenuaba
tú	atenuabas
él/ella/usted	atenuaba
nosotros/nosotras	atenuábamos
vosotros/vosotras	atenuabais
ellos/ellas/ustedes	atenuaban

indefinido
yo	atenué
tú	atenuaste
él/ella/usted	atenuó
nosotros/nosotras	atenuamos
vosotros/vosotras	atenuasteis
ellos/ellas/ustedes	atenuaron

futuro
yo	atenuaré
tú	atenuarás
él/ella/usted	atenuará
nosotros/nosotras	atenuaremos
vosotros/vosotras	atenuaréis
ellos/ellas/ustedes	atenuarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью