ATESTIGÜE - Перевод испанский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

испанский

английский

I. atestiguar ГЛ. перех.

1. atestiguar ЮРИД.:

atestiguar: to testify

2. atestiguar (probar):

atestiguar: to bear witness to

los resultados atestiguan el esfuerzo realizado: the results bear witness to the amount of effort which has been put in

existen datos que atestiguan estas declaraciones: there are figures to back up o support these statements

II. atestiguar ГЛ. неперех.

atestiguar: to testify

английский

испанский

you'll need a witness to your signature: necesitas a alguien que atestigüe tu firma

to stand witness: atestiguar

to be witness to sth: atestiguar algo

to bear witness (in a court of law): atestiguar

witness signature: atestiguar

witness will: atestiguar la firma de

witness: atestiguar

to witness to sth: atestiguar algo

attest fact: atestiguar

attest: atestiguar

to attest to sth: atestiguar algo

to be (a) testimony or to bear testimony to sth: atestiguar algo

to testify to sth: atestiguar algo

испанский

английский

atestiguar ГЛ. перех. gu → gü

atestiguar: to testify to

английский

испанский

attest: atestiguar

to testify to sth: atestiguar algo

witness: atestiguar la veracidad de

to bear testimony [or witness] to sth: atestiguar algo

испанский

английский

atestiguar <gu → gü> [a·tes·ti·ˈɣwar] ГЛ. перех.

atestiguar: to testify to

английский

испанский

attest: atestiguar

to testify to sth: atestiguar algo

to bear testimony [or witness] to sth: atestiguar algo

presente
yo	atestiguo
tú	atestiguas
él/ella/usted	atestigua
nosotros/nosotras	atestiguamos
vosotros/vosotras	atestiguáis
ellos/ellas/ustedes	atestiguan

imperfecto
yo	atestiguaba
tú	atestiguabas
él/ella/usted	atestiguaba
nosotros/nosotras	atestiguábamos
vosotros/vosotras	atestiguabais
ellos/ellas/ustedes	atestiguaban

indefinido
yo	atestigüé
tú	atestiguaste
él/ella/usted	atestiguó
nosotros/nosotras	atestiguamos
vosotros/vosotras	atestiguasteis
ellos/ellas/ustedes	atestiguaron

futuro
yo	atestiguaré
tú	atestiguarás
él/ella/usted	atestiguará
nosotros/nosotras	atestiguaremos
vosotros/vosotras	atestiguaréis
ellos/ellas/ustedes	atestiguarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ésta es la auditoría primaria que todos pudimos atestiguar.

www.morochos.org

Todos podemos cambiar; no porque lo diga yo, sino porque así lo atestigua la investigación científica y millones de casos en todo el mundo.

gruposhine.wordpress.com

Los países latinoamericanos en general y los cambios políticos mundiales desde inicios de la década pasada atestiguan también la insuficiencia del modelo unidimensional.

www.latinoamerica-online.info

Más así atestiguáis que sois hijos de quienes mataron a los profetas.

escrituras.tripod.com

En mi blog (tiochafachorras.blogspot.com.es) tiene la historia completa con fotos que lo atestiguan.

rebuznometro.blogspot.com

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Поиск в словаре