botavara в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы botavara в словаре испанский»английский

botavara СУЩ. ж.

botavara

boom

Переводы botavara в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

boom (in modern sailing ships)

botavara ж.

botavara в словаре PONS

Переводы botavara в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

boom

botavara ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Foque grande cuyo puño de amura va a besar la cabeza del palo y el puño de escota llega hasta la mitad de la botavara.

www.proteccioncivil.org

Patín cosido a la relinga de la vela que se introduce en una guía del mástil o la botavara.

www.proteccioncivil.org

En este último caso es muy aconsejable prevenir las posibles trasluchadas montando una retenida o mediante la instalación en nuestro velero de un freno de botavara.

www.proteccioncivil.org

Polea fija a la cubierta, palo o botavara que puede abrirse por un lateral para pasar un cabo por ella.

www.proteccioncivil.org

Si la cosa se pone fea, créan me, una vela, un mástil y una botavara valen mucho menos que la posibilidad de que termine en un desastre.

www.uruguaynatural.com.uy

Vela trapezoidal cuyo grátil se hace firme en el pico, la caída de proa en el palo y el pujamen en la botavara.

www.proteccioncivil.org

El que va sujeto a la coz de la botavara en la vela mayor, y a la parte inferior del stay en el foque.

www.proteccioncivil.org

Improvisaron unas angarillas con restos de trinquetes y botavaras, y las amarraron con carlingas de altura, para que resistieran el peso del cuerpo hasta los acantilados.

www.cuentosinfin.com

Hace un tiempo compré un equipo de windsurf: tabla, vela, mástil y botavara.

www.minimoblog.com

Esta iría amarrada a una botavara grande por abajo y a otra más pequeña por arriba, del mismo modo que las chalupas de nuestros barcos.

misteriosyciencia.blogspot.com