capote в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы capote в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

1. capote:

capote (capa)
cloak
capote (de militar)
cape
capote (de torero)
cape
darle un capote a alg. Чили разг. (en el cumpleaños)
to give sb playful slaps
darle un capote a alg. (violar)
to gangbang жарг.
decir algo para su capote
to say sth to oneself
echarle un capote a alg. разг.
to lend sb a helping hand
echarle un capote a alg. разг.
to give sb a hand разг.
hacer capote Ла Плата
to be successful
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
el torero gallardeaba envuelto en su capote de paseo
the bullfighter looked majestic in his cape
el toro no entraba al capote
the bull wouldn't charge at the cape

Переводы capote в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

capote в словаре PONS

capote Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

capote de monte лат. америк.
poncho
echar un capote a alguien перенос.
to give sb a helping hand
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Y salió el buen mozo al ruedo, frenándose y revolviéndose en el capote.
torosgradaseis.blogspot.com
Capote se hizo famoso de manera inexplicable: por la fotografía de la contraportada de su primer libro.
www.culturaencadena.com
En las tres se empleó y hubo de ser sacado con ayuda de los capotes.
banderillasnegras.blogspot.com
Capote, muleta y espada irreprochables desde cualquier punto de vista.
deltoroalinfinito.blogspot.com
Metía a los toros en la tela preparándolo para el último tercio, que para eso sirve básicamente el capote.
torosgradaseis.blogspot.com
En su segunda cabrita nos deleitó con unas verónicas marca de la casa, echándole el capote adelante y llevándolo muy toreado, perdón cabriteado.
torosgradaseis.blogspot.com
Hablamos de que supone un escándalo para esa gente que defienda estas tradiciones a capote y espada.
elroldelobrero.wordpress.com
Su afición al capote es por todos sabida.
noticierodiario.com.ar
El primer tercio el torero lo hace con el capote, una gran capa rosada en un lado y amarilla por el otro.
www.donquijote.org
Echémosle un capote de una vez para siempre.
diariodevurgos.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "capote" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное